پيمان گرفتيم از شما نيز به ولايت علىّ ( ع ) عهد گرفتيم پس بترسيد كه مبادا مانند آنها شويد كه گروهى را تكذيب كنيد و گروهى را بكشيد ، چنان كه نسبت به على و حسن و حسين ( ع ) چنين كردند .
وَ أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ رُسُلًا كُلَّما جاءَهُمْ رَسُولٌ بِما لا تَهْوى أَنْفُسُهُمْ فَرِيقاً كَذَّبُوا وَ فَرِيقاً يَقْتُلُونَ
آوردن مضارع مستقبل جهت استحضار حال گذشته است تا آنها را رسوا كند و شنيعترين حالات آنها را در ذهن حاضر نمايد ، و نيز براى محافظت بر رئوس آيههاست .
[ سوره المائدة ( 5 ) : آيه 71 ]
وَ حَسِبُوا أَلاَّ تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا ثُمَّ تابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا كَثِيرٌ مِنْهُمْ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِما يَعْمَلُونَ ( 71 )
ترجمه :
و گمان كردند كه بر آنها فتنه و امتحانى نخواهند بود ، پس ( از ديدن آيات حق و شنيدن امر خدا ) كور و كر شدند ( و از امتحان خدا غافل ماندند ) پس از آن همهء اعمال زشت ، باز خدا توبهء آنها را پذيرفت باز هم بسيارى ديگر كور و كر شدند و آيات خدا را نديدند و نشنيدند ( بترسند كه ) خدا به هر چه مىكنند آگاه است .
تفسير :
وَ حَسِبُوا
يعنى از زياد ماندنشان در غفلت و اعراض چنين گمان كردند .
أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ
كه عذاب و امتحانى از جانب خدا به سبب اين تكذيب و قتل ، نخواهد شد بدين نحو كه گناه بزرگ را كوچك شمردند .
فَعَمُوا
يعنى از عبرت گرفتن به گذشته كور شدند .
وَ صَمُّوا
نسبت به شنيدن حكايات آنان و شنيدن حقّ كر شدند .
ثُمَّ تابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ
چون آنها توبه كردند و پند انبياء و جانشينانشان را قبول كردند خدا نيز توبهء آنها را پذيرفت .
ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا
يعنى يكبار ديگر كور و كر شدند .