تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 30

مساهمون:

ص٣٠
ناپسند شما است در حالى كه خدا خير بسيارى در آن مقرّر داشته است .

تفسير :

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّساءَ كَرْهاً
چون در جاهليّت وارثان نكاح ، همسران ميّت را با همان مهرى كه قبلا تعيين شده بود به ارث مىبردند ، در اسلام از اين كار نهى شدند ( اين آيه همان نهى را مىرساند ) .
وَ لا تَعْضُلُوهُنَّ
يعنى آنها را از نكاح كردن منع نكنيد براى اينكه به آنها ضرر بزنيد و بتوانيد
لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ ما آتَيْتُمُوهُنَّ
قسمتى از مهر را از آنها بگيريد ، چنان كه الآن در زمان ما شايع است .
إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ
مگر چيزى مرتكب شوند كه موجب شقاق و اختلاف بين همسران شود كه در اين صورت فديه گرفتن از مهر و غير آن و قبول طلاق خلع ، براى مردان جائز است .
وَ عاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ
حسن معاشرت به نحوى كه عقل و شرع آن را بپسندد ، با هر كس كه باشد ممدوح است مخصوصا با كسانى كه زير دست شخص باشند و مخصوصا با زن آزادى كه به سبب مهر مملوك تو شده است .

[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 20 ]

وَ إِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدالَ زَوْجٍ مَكانَ زَوْجٍ وَ آتَيْتُمْ إِحْداهُنَّ قِنْطاراً فَلا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئاً أَ تَأْخُذُونَهُ بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبِيناً ( 20 )

ترجمه :

و اگر خواهيد زنى را رها كرده به جاى او زنى ديگر اختيار كنيد و مال بسيارى بر او مهر كرده‌ايد البتّه نبايد چيزى از مهر او باز گيريد . آيا به وسيلهء تهمت زدن به او ، مهر او را مىگيريد ؟ و اين گناهى فاحش و زشتى اين كار آشكار است .

تفسير :

گفته شده است كه هرگاه مردى مىخواست زن جديدى بگيرد به