تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 294

مساهمون:

ص٢٩٤
نفوس و بدنهايتان مقدّم مىباشد ) . و براى اينكه شما را براى قبول توبه و بيعت ولوى كه آن تمام و كمال نعمت اسلام است ، آماده كند . چنان كه گذشت .
وَ لِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ
تا اينكه نعمت را كه عبارت از اسلام است ، به سبب متمّم آن كه ولايت و بيعت با علىّ ( ع ) است ، بر شما تمام گرداند .
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
شايد پس از تمام شدن نعمت ، شكر منعم را بجاى آوريد بدين گونه كه نعمت را كه عبارت از احكام قالبى اسلام و احكام قلبى ايمان است در وجه خودش صرف كنيد كه از حضرت عقل صادر شده است و به او نيز بازگشت مىكند ، و البتّه كه شكر نعمت و صرف آن در وجه خودش حاصل نمىشود مگر به سبب دخول ايمان در قلب و باز كردن در آن به سوى ملكوت .

[ سوره المائدة ( 5 ) : آيه 7 ]

وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ مِيثاقَهُ الَّذِي واثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنا وَ أَطَعْنا وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ ( 7 )

ترجمه :

و ياد كنيد نعمت خدا را كه به شما ارزانى داشت و عهد او را كه با شما استوار كرد ( كه اطاعت امر او كنيد ) آنگاه كه گفتيد امر تو را شنيديم و اطاعت تو پيش گرفتيم پس از خدا بترسيد كه خدا به نيّات قلبى و انديشه‌هاى درونى شما آگاه است .

تفسير :

وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ
عطف بر « تيمّموا » است يعنى در حين پاكيزگيتان به ياد آريد محمّد صلّى اللّه عليه و آله را يا اسلام را كه آن بيعت با محمّد صلّى اللّه عليه و آله است يا اسلام را كه با بيعت محمّد صلّى اللّه عليه و آله حاصل مىشود تا اينكه شروط آن نعمت در ياد شما باشد كه نبايد مخالفت پيامبر كنيد و بايد پيرو فرمايشات او در هر چيزى كه امر و نهى مىكند ، باشيد . اين معنى در
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 294 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى