آن مغفرت حاصل مىشود عبارت از ولايت است ، و دانستى كه هدايت به راه بهشت ، مخصوص به ولايت است زيرا شأن نبوّت انذار است .
[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 169 ]
إِلاَّ طَرِيقَ جَهَنَّمَ خالِدِينَ فِيها أَبَداً وَ كانَ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيراً ( 169 )
ترجمه :
مگر به راه دوزخ كه در آن هميشگى خواهند بود و اين كار بر خدا بسيار آسان است .
تفسير :
سپس خداوند پس از آنكه امر ولايت را تأكيد كرد و كافرين ولايت را با رساترين تهديد ترساند مردم را از باب لطف به آنها ، و تنبيه و آگاهى آنان مورد ندا قرار داد ، و فرمود :
[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 170 ]
يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْراً لَكُمْ وَ إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ كانَ اللَّهُ عَلِيماً حَكِيماً ( 170 )
ترجمه :
اى مردم همانا آن پيغمبر حقّ براى هدايت شما از جانب خدا آمد چنان كه ايمان آريد براى شما بهتر است و اگر كافر شويد پس به خود زيان رساندهايد و خدا از طاعت شما بىنياز است زيرا هر چه در آسمان و زمين است همه ملك خداست و خدا دانا و كارهاى او از روى حكمت است .
تفسير :
يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ
اى مردم پيامبر ، حقّ را براى شما آورد ، يعنى ولايت علىّ ( ع ) را كه آن حقّ است و هر چيزى جز آن به سبب آن حقّ مىشود چنان كه در گذشته درباره اين مطلب شرح كافى داده شد .
مِنْ رَبِّكُمْ
پس باكى نداشته باشيد از كسانى كه به آن كفر ورزيدند ، و از آنان پيروى نكنيد .
فَآمِنُوا
پس به اين حقّ ايمان آوريد ، يا به رسول در آن چه كه دربارهء اين حقّ گفته است ، ايمان آوريد و پيروى آن نمائيد .