تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 162

مساهمون:

ص١٦٢
دلتنگ باشند با اين دو طايفه از كافران كه در حقيقت به شما پناهنده شده‌اند نبايد كارزار كنيد . اگر خدا مىخواست آنها را بر شما مسلمانان مسلّط مىكرد ، تا با شما نبرد مىكردند پس هرگاه از جنگ با شما كناره گرفتند و تسليم شدند ، در اين صورت خدا براى شما راهى عليه آنها نگشوده است و مال و جانشان را بر شما مباح نكرده است .

تفسير :

پس نه آنها را اولياى خود بگيريد ، و نه آنها را بكشيد تا پيمان را از جميع وجوه حفظ كرده باشيد . آنها نه در مقابل شما هستند و نه با شما مىباشند ، بلكه به جهت دلتنگى خود از جنگ ، مستحقّ مدارا هستند نه اخذ و قتل . و نزول آيه در تفسيرها موجود است و تعميم آن براى شخص بينا آسان است .

[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 91 ]

سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَ يَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّما رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيها فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَ يُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَ يَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَ اقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَ أُولئِكُمْ جَعَلْنا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطاناً مُبِيناً ( 91 )

ترجمه :

گروهى ديگر را خواهيد يافت كه مىخواهند از شما ( به اظهار اسلام ) و از قوم خود و به اظهار كفر ايمنى يابند ، و هرگاه راه فتنه‌گرى و شرك بر آنها باز شود به كفر خود بازگردند پس اگر از فتنه‌انگيزى و نفاق شما كناره نگرفته تسليم شما نشدند و از آزارتان دست نكشيدند در اين صورت آنها را هر كجا يافتيد بگيريد و بكشيد و شما را بر جان و مال اين گروه تسلّطى كامل بخشيديم .

تفسير :

سَتَجِدُونَ آخَرِينَ
استيناف است و تنبيه بر حال فريب دهندگان و بيان حكم آنان است .