پس فرمود :
[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 9 ]
وَ لْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعافاً خافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَ لْيَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً ( 9 )
ترجمه :
و بايد بندگان از مكافات عمل خود بترسند كه مبادا كودكان ناتوان ، از آنها باقى مانده زير دست مردم شوند پس بايد از خدا بترسند و سخن باصلاح و درستى گويند و راه عدالت پويند .
تفسير :
وَ لْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعافاً خافُوا عَلَيْهِمْ
اين سخن ازآنروست كه اين جهان دار مكافات است و آنچه كه در مورد يتيمان غير انجام مىدهند ؛ در مورد يتيمان خودشان انجام داده خواهد شد .
فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ
پس بايستى از خيانت در حقّ آنان و سستى در تربيتشان و خشونت در گفتار با آنها از خدا بترسند .
وَ لْيَقُولُوا
و بايد به آنها
قَوْلًا سَدِيداً
گفتار محكم و خوش بگويند تا آنها را بر عدم اطاعت جرى نكنند ، و بيش از مقدار تربيتشان به آنها زجر ندهند و اين تهديد از مكافات در حقّ اولاد است .
[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 10 ]
إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوالَ الْيَتامى ظُلْماً إِنَّما يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ ناراً وَ سَيَصْلَوْنَ سَعِيراً ( 10 )
ترجمه :
آنان كه اموال يتيمان را ، به زور و ستم بخورند در حقيقت آتش جهنّم را به شكم خود فرومىبرند و به زودى در آتش گدازان دوزخ خواهند افتاد .
تفسير :
إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوالَ الْيَتامى ظُلْماً إِنَّما يَأْكُلُونَ
يعنى با خوردن