خدا و رسول را ، اطاعت كنيد و چون در امرى كارتان به گفتگو و نزاع كشد به حكم خدا و رسول باز گرديد ، اگر به خدا و روز قيامت ايمان داريد . اين كار براى شما از هر چه تصوّر كنيد بهتر و خوشعاقبتتر خواهد بود .
تفسير :
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ
خدا را اطاعت كنيد در آنچه كه نازل شده ، و مخصوصا عمدهء آنچه كه نازل شده و آن چيزى است كه صلاح شما و رفع نزاع و ردّ خلاف شما به آن بسته است ، و آن امر عبارت است از تعيين كسى است كه در همهء امور دنيوى و اخروى خود ، و همچنين در هر چيزى كه بر شما مشتبه شود به او مراجعه مىكنيد . و آن قول خداى تعالى است «
إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا
. . . تا آخر » خلافى بين مسلمانان نيست كه آن در مورد على ( ع ) است .
وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ
اطاعت رسول بكنيد در چيزى كه براى شما آورده است و در چيزى كه شما را از آن نهى كرده است .
وَ ما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا
آنچه پيغمبر براى شما آورده است بگيريد و از آنچه نهى كرده است دور باشيد » و مخصوصا عمده و مهمّ آن چيزى كه براى شما آورده است و آن قول رسول صلّى اللّه عليه و آله است بعد از آنكه گفت :
( ا لست اولى بكم من انفسكم ) آيا من نسبت به شما از خودتان برتر نيستم ؟ ، فرمود : « ألا و من كنت مولاه فهذا على ( ع ) مولاه » و بين مردم اختلافى نيست كه اين كلام از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله است .
تحقيق معنى اولوالأمر
وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ
لفظ
أَطِيعُوا
را تكرار نكرد تا اشاره به تعيين اولوالأمر باشد و اينكه اولوالأمر ، كسى است كه شأنش شأن رسول ، و امر او امر رسول و طاعت او طاعت رسول باشد . تا اينكه براى هر يك ، طاعت