سورهء آل عمران
و آن مدنى است .
[ سوره آلعمران ( 3 ) : آيه 1 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
الم ( 1 )
ترجمه :
الم ، اين حروف از اسرار الهى است .
[ سوره آلعمران ( 3 ) : آيه 2 ]
اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ( 2 )
ترجمه :
اللّه همان خدائى است كه جز او خدائى نيست ، و او زنده و پايدار است .
تفسير :
الم اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
تفسير « الم » در اوّل سورهء بقره و بقيّه آن در آية الكرسى مفصلا شرح داده شد .
[ سوره آلعمران ( 3 ) : آيه 3 ]
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ وَ أَنْزَلَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ ( 3 )
ترجمه :
آن خدائى كه قرآن را به راستى به سوى تو فرستاد و پيش از قرآن كتاب تورات و انجيل را فرستاد .
تفسير :
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ
خداوند براى تو به حق كتاب را فروفرستاد در حالى كه تصديقكنندهء كتب و شرايعى است كه گذشته است .
وَ أَنْزَلَ التَّوْراةَ
توراة اسم كتاب موسى است ، اين واژه به قولى