راستشان حركت مىكند « 1 » .
از سيّد ساجدين ( ع ) « 2 » روايت شده است : كه اين آيه دربارهء عبّاس ( عموى پيغمبر ) و دربارهء ما نازل شده است . ولى رابطهاى كه خداوند ما را به آن امر كرد محقّق نشد ، ولى در آينده در نسل ما و در نسل او مرابط ( رابط بين خدا و خلق ) به وجود خواهد آمد . « 3 »
وَ اتَّقُوا اللَّهَ
: بپرهيزيد از خشم و عذاب خدا كه مبادا از آنچه كه به شما دربارهء صبر ، و سفارش به صبر و مرابطه امر شده است . ترك نماييد ، و از خدا بترسيد از اينكه بعد از ايجاد پيوند و رابطه به غفلت و دورى از جلوهگاه نور الهى قرار گيريد ، چه هر كه به اين حالت برسد ( يعنى به غفلت و اعراض ) پس خدايش ، عذابى خواهد كرد كه هيچ يك از جهانيان را آن چنان عذاب نخواهد كرد .
لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
: در گذشته دربارهء اين عبارت سخن گفته شد كه « لعلّ » ، اميد است ، معنى مىدهد ولى براى خدا واجب است و آن در وعدهء خدا جريان دارد چنان كه عادت مردان بزرگ نيز چنين است كه در گفتار كلمهء اميد است يا باشد ( لعلّ ) به كار مىبرند .
و صلّى اللّه على محمد و آله الطيّبين الطاهرين پايان جلد سوم
هامش
( 1 ) سوره زلزال -إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزالَها . . . .( 2 ) نور الثقلين : ج 1 ، ص 353 ، ح 601 .
( 3 ) نور الثقلين : ج 1 ، ص 353 ، ح 601 .