در شعر براى مردن و خراب شدن صورت گرفته است و نظائر اين در قرآن و كلمات عرب فراوان است .
قُلْ لِعِبادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلاةَ وَ يُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَ لا خِلالٌ
« 1 » سؤال 496 : امر به اقامه نماز و انفاق مال چگونه با وصف روز قيامت كه خريدوفروش و دوستى در آن روز وجود ندارد ارتباط پيدا مىكند ؟
جواب : معنى آيه اين است : بگو به آنها كه نماز بخوانند و صدقه بدهند تا در روز قيامت كه هيچيك از تجارتهاى دنيوى از قبيل معاوضات و هدايا و تحفهها كه براى جلب منافع دنيوى مىپردازند سودى ندارد .
سؤال 497 : چگونه خداوند روز قيامت را چنين توصيف فرمود درحالىكه درباره قيامت چنين مىفرمايد :
الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ
« 2 » پس دوستى در قيامت وجود دارد و پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله نيز فرمود : المرء مع من احبّ « 3 » جواب : براى كسى كه نماز نمىخواند و زكات نمىدهد دوست هم وجود ندارد ولى نمازگزاران و اهل پرداخت زكات متقيانند كه بين آنان دوستى وجود دارد كه آيه نيز همين را مىگويد .
وَ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ دائِبَيْنِ وَ سَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ
« 4 »
هامش
( 1 ) . سورهء ابراهيم ، آيهء 31 : به بندگان مؤمن من بگو كه نماز بپادارند و از آنچه كه روزى شدهاند انفاق كنند در پنهان و آشكار قبل از روزى كه نه خريدىوفروشى باشد و نه هيچ دوستى به كار آيد .
( 2 ) . سورهء زخرف ، آيهء 67 : در آنروز دوستان - غير از پرهيزگاران - دشمن يكديگرند .
( 3 ) . انسان با هر چه كه آن را دوست داشته باشد محشور خواهد شد .
( 4 ) . سورهء ابراهيم ، آيهء 33 : و آفتاب و ماه را كه همواره در حركتند رام شما كرد و شب و روز را مسخّر شما گردانيد .