تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 69

مساهمون:

ص٦٩
آيات 37 الى 40

[ سوره مريم ( 19 ) : آيات 37 تا 40 ]

فَاخْتَلَفَ الْأَحْزابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ ( 37 ) أَسْمِعْ بِهِمْ وَ أَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنا لكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ ( 38 ) وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَ هُمْ فِي غَفْلَةٍ وَ هُمْ لا يُؤْمِنُونَ ( 39 ) إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَ مَنْ عَلَيْها وَ إِلَيْنا يُرْجَعُونَ ( 40 )

ترجمه :

( 19 / 40 - 37 ) ولى گروه منكران در ميان خود اختلاف ورزيدند ، پس واى بر كافران از حضور در روزى سترگ . روزى كه نزد ما آيند چقدر شنوا و چقدر بينا هستند ، ولى امروز ستمگران در گمراهى آشكارند . و آنان را از رو حسرت بترسان ، كه امر [ الهى ] تحقّق يابد و آنان غافل باشند و ايمان نياورند . ما زمين را با هر كه روى آنست ، ميراث مىبريم و به سوى ما بازگردانده شوند .

تفسير

فَاخْتَلَفَ الْأَحْزابُ مِنْ بَيْنِهِمْ
طوايف مردم از پيش خود ( درباره عيسى بن مريم ) اختلاف كردند « الأحزاب » جمع حزب است ، حزب هر جماعتى است كه با رأى يا صنعتى از غير خودشان منقطع باشند .
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 69 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى