يُرِيدانِ أَنْ يُخْرِجاكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِما
گفتند :
موسى و هارون مىخواهند با جادو شما را از زمينتان بيرون كنند ، به اين گونه كه شما را يا تبعيد مىكنند ، يا بر زمين شما مسلّط مىشوند و مالك آن مىگردند و شما را از آن محروم مىكنند .
وَ يَذْهَبا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلى
و موسى و هارون مىخواهند طريقهى نيكوى شما را از بين ببرند .
به اين گونه كه مىخواهند اين دين شما را محو كرده و مذهبى غير مأنوس و غير نيكو نشر نمايند تا به اين وسيله بر مردم سرورى جويند .
فَأَجْمِعُوا
كَيْدَكُمْ
لفظ « أجمعوا » از باب افعال با قطع همزه و با وصل آن خوانده شده است .
يعنى مكر و حيلههاى پراكنده و متفرّق خودتان را در باب مقابله با موسى عليه السّلام يك جا گرد آوريد و هماهنگ عمل كنيد .
ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا
سپس با هم به صورت يك صف منظم بيائيد ، كه اتّفاق و صفآرايى در مناظره رعبآورتر و هيبت و عظمت آن در انظار شديدتر است .
بعضى گفتهاند : آنان هفتاد هزار نفر بودند كه هر يك داراى عصا و ريسمان بودند .