با قومش ، يا فرعون و قومش و جادوگران ، يا همهى آنان ، يا بعضى از آنها با موسى و هارون نزاع كردند ، و نزاع آنها بر سر اين بود كه كار موسى و هارون جادو است يا امر الهى است ، يا جادوگران با موسى و هارون نزاع كردند در اين كه گروه و چه كسى سحر و جادو را شروع كند .
أَمْرَهُمْ
مرجع اين ضمير با مقايسه با ضمير « فتنازعوا » معلوم مىشود كه آن قوم در مورد آن امر نزاع مىكردند .
بَيْنَهُمْ وَ أَسَرُّوا النَّجْوى
جادوگران بين خودشان نجوى كردند و با هم در گوشى صحبت كردند ، يا قوم فرعون بين خودشان ، يا جادوگران با همديگر يا قوم فرعون با فرعون نجوا كردند ، اين نجوى را از موسى و هارون يا از ديگران پنهان مىكردند .
قالُوا
بيان
« أَسَرُّوا النَّجْوى »
است و لذا ادات وصل نياورد يعنى در گوشى حرف زدنشان اين بود كه مىگفتند :
إِنْ هذانِ لَساحِرانِ
فرعونيان گفتند : اين دو تا جادوگرند ، لفظ « ان » با تشديد و « هذان » با الف خوانده شده است .
و بنابراين قرائت گفته شده : « انّ » به معناى « نعم » است بدون تقدير و بعضى گفتهاند : به معناى « نعم » است به تقدير مبتداى بعد از لام تا اين كه لام بر مبتدا داخل شده باشد .