تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 194

مساهمون:

ص١٩٤
نَباتٍ شَتَّى ( 53 ) كُلُوا وَ ارْعَوْا أَنْعامَكُمْ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِأُولِي النُّهى ( 54 ) مِنْها خَلَقْناكُمْ وَ فِيها نُعِيدُكُمْ وَ مِنْها نُخْرِجُكُمْ تارَةً أُخْرى ( 55 ) وَ لَقَدْ أَرَيْناهُ آياتِنا كُلَّها فَكَذَّبَ وَ أَبى ( 56 )

ترجمه :

( 20 / 56 - 49 ) گفت اى موسى پس پروردگار شما كيست ؟ گفت پروردگار ما همان كسى است كه به هر چيز آفرينش سزاوار آن را بخشيده سپس هدايتش كرده است . گفت پس سرنوشت اقوام پيشين چه مىشود ؟ گفت علم آن با پروردگار من [ و ] در كتابى مكتوب است ؛ كه پروردگار من نه فرومىگذارد و نه فراموش مىكند . همان كسى است كه زمين را زيرانداز شما كرد و در آن براى شما راهها كشيد و از آسمان آبى فروفرستاد ؛ و با آن بازتان مىگردانيم ؛ و بار ديگر از آن بيرونتان مىآوريم . و همه‌ى پديده‌اى شگرف خويش را به او نمايانديم ولى دروغ انگاشت و سر باززد .

تفسير

قالَ فَمَنْ رَبُّكُما يا مُوسى
فرعون ( پس از شنيدن نصايح آنان ) گفت : پروردگار شما كيست اى موسى ؟ موسى عليه السّلام را ندا كرد يا از باب اين كه موسى اصل بود و هارون فرع ، يا خواست موسى سخن بگويد تا بر حاضرين روشن شود كه موسى از تكلّم