تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 427

مساهمون:

ص٤٢٧
إِذاً مِنَ الظَّالِمِينَ ( 106 ) وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلاَّ هُوَ وَ إِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ( 107 ) قُلْ يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدى فَإِنَّما يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيْها وَ ما أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ( 108 ) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ وَ اصْبِرْ حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ وَ هُوَ خَيْرُ الْحاكِمِينَ ( 109 )

ترجمه :

اى رسول ما مشركان را بگو كه اگر شما از آئين من مشكوكيد پس يقين داريد كه من هرگز خدايان باطلى كه شما مىپرستيد به چيزى نگريم و جز خداى يكتائى كه مرگ و زندگى همهء شما خلايق به امر او است كسى را به خدائى نمىپرستم و مأمورم كه خود از اهل ايمان باشم . و خدا امر كرده كه روى به جانب دين حنيف اسلام و آئين پاك توحيد آورم و هرگز لحظه‌اى هم آئين مشركان مباشم . و نيز فرموده كه غير از خداى يكتا هيچيك از اين خدايان باطل كه به حال تو سود و ضررى ندارند به خدائى مخوان و گرنه از ستمكاران خواهى بود ، و اگر خدا بر تو ضررى خواهد هيچ كس دفع آن نتواند كرد و اگر خير و رحمتى خواهد باز احدى ردّ آن نتواند كه فضل و رحمت حقّ به هر كس از بندگان بخواهد البتّه مىرسد و اوست خداى آمرزندهء مهربان اى رسول بگو : اى مردم ( كتاب و رسول ) حقّ از جانب خدا براى هدايت شما آمد پس از اين هر كس هدايت يافت نفعش بر خود او است و هر كس به راه گمراهى شتافت زيانش بر خود او است و من