تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 154

مساهمون:

ص١٥٤
أَثِيمٍ
يعنى فرورفته در ارتكاب مناهى خدا .

[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 277 ]

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ ( 277 )

ترجمه :

( 2 / 277 ) آنان كه ايمان آوردند و عمل شايسته انجام دادند و نماز را بر پا داشتند و زكات را پرداختند ، ايشان را نزد پروردگارشان پاداش نيكو خواهد بود هرگز ترس و اندوهى نخواهند داشت .

تفسير :

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا
آنان كه ايمان آوردند - با بيعت عامّه - اين معنى بنابراين قول خداى تعالى است كه سپس مىفرمايد :
وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ
كه اشاره به ايمان خاصّ است و از بيعت خاصّ ولوى حاصل شود ، زيرا ولايت كه بيعت خاصّ است اصل جميع صالحات و كارهاى نيك است ، و هيچ كار نيكى نمىشود مگر به سبب ولايت ، و هيچ فاسدى با ولايت متحقّق نمىشود . و از جملهء كارهاى نيك و صالح فرمانبردارى از اوامر خدا و خوددارى از انجام چيزهائى است كه خداوند نهى نموده است .
وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ
شرح اين آيه با تمام اجزاء آن در اوّل سوره گذشت .

[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 278 ]

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ ذَرُوا ما بَقِيَ مِنَ الرِّبا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ( 278 )

ترجمه :

( 2 / 278 ) اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد از خدا بترسيد و از بقيهء نزول صرف نظر كنيد ، اگر به راستى اهل ايمانيد .

تفسير :

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
بعد از آنكه ربا و اهل آن را نكوهش كرد و
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 154 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى