تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح فصوص الحكم — صفحة 234

مساهمون:

ص٢٣٤
مظهر خويش است ، مربوب خود را به طريق خود دعوت مىكند . چنانچه اسم هادى به هدايت مىخواند ، اسم مضلّ نيز سوى ضلالت مىراند . رجوع همه منتهى به اسم « الله » است . و در بيت دوم مىگويد كه ، ذات و هويّت او با هر موجودى از صغير و كبير و دانا و نادان به حكم « وَهُوَ مَعَكُمْ » موجود است . و صراط مستقيم حق راست ، پس همه بر صراط مستقيم باشند . * متن « ما من دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِناصِيَتِها إِنَّ رَبِّي عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ . » * شرح ( 1 ) استعارهء أخذ ناصيه ( 2 ) ، مفيد معنى تمام تصرف و قدرت ( 3 ) است از طرف آخذ ، و تمام عجز و ضعف و تسليم از طرف مأخوذ . * متن فكلّ ماش فعلى صراط الربّ المستقيم . فهو « غَيْرِ الْمَغْضُوبِ ( 4 ) عَلَيْهِمْ » من هذا الوجه « وَلا الضَّالِّينَ ) * ( 5 ) » فكما ( 6 ) كان الضّلال عارضا كذلك الغضب الإلهيّ عارض ، و المآل إلى الرّحمة الَّتي وسعت كلّ شيء ، و هي السّابقة . * شرح قال الشّارح الأوّل يعنى أنّ الرّحمة كانت ( 7 ) سابقة إلى الأشياء قبل إيجادها لا ( 8 ) زالت الغضب ( 9 ) المعدوم ، فأوجدتها بنسبتها ( 10 ) الذّاتيّة المختلفة فامتدّت إليها ثمّ سلكت الحقائق الكيانيّة ( 11 ) إلى حقايق
هامش
( 1 ) د : شرح : يعنى ، . ( 2 ) و : ناصية . ( 3 ) س : قدرت اوست . د : قدرتست . ( 4 ) د ، ق : فهم غير المغضوب عليهم . ع : فهو غير مغضوب . ( 5 ) ع : و لا ضالَّون . ( 6 ) و : و لمّا . ( 7 ) ج : ندارد . د ، س : كانت سابقا . ( 8 ) س : الَّا زالت . د : لا زالته . ( 9 ) ج : غضب العدم . س : الغضب العدم . ( 10 ) د ، س ، ج : بنسبها . ( 11 ) ج : الكيانية على تلك الرّقائق .
شرح فصوص الحكم — صفحة 234 | جليل مسگر نژاد / خواجه محمد پارساى بخارائى ( پارسا )