تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع الشتات ( فارسي ) — صفحة 113

مساهمون:

ص١١٣
را در معرض بيع در آورده وبه ذرع پيموده‌اند ، معلوم شده كه عرض آنها كم است ومناسب پشتى نيست . وبه اين سبب نقصان بسيار در قيمت آن به هم رسيده ، وچون پس آوردن آنها محتاج است به گمرك وخرج جديدى ، الجاء آن را به قيمت بسيار نازل فرخته . والحال به بايع ادعاى غرامت نقصان خود مىكند . بايع مىگويد تو أهل خبره بودى وديدى وخريدى . ومشترى مىگويد كه من ذرع نكردم وندانستم كه ناقص است ، وصيغهء عربى هم نخواندم . معامله صحيح است يا فاسد ؟ - ؟ وبر فرض صحت ، مشترى مستحق غرامت نقصان ، هست يا نه ؟ - ؟ . جواب : ظاهر صحت معامله است وعربى نبودن صيغه مضر نيست . وظاهر اين است كه ذرع نكردن در اينجا منشأ بطلان نمىشود . به جهت آنكه مشاهده ووصف در مثل اين نوع از ثياب ، كافى است . چون در اينجا در عرف وعادت ، قماش پارچه ، وخوب وبد چيت است . چنان كه توپ تافته ، و " اليجه " 1 وقلمكار وأمثال آنها در عرف وعادت به همان تأبى كه هست ، مىخرند ، وغررى لازم نمىآيد . ودر مقابل آن اكتفاء به همان غلبه وعادت مىكنند . واز اين جهت است كه در مكيل وموزون هم به اخبار بايع در كيل اكتفاء مىكنند . واحاديثى كه در باب خيار رؤيت وارد شده كه هر گاه بعضي از مبيع را ديده وبعضي را نديده وبه وصف بخرد ، يا به اعتماد به عرف وعادت بخرد ، بيع باطل نيست . ورفع ضرر وغرر وعيبى كه در نفس الامر بوده ، جبر كسر آن ، به حصول خيار عيب وخيار رؤيت مىشود . بخلاف آنچه كه در عرف وعادت ، مطلوب ومنظور ذرع وپيمانه است . مثلا آستر وكرباس وكتان وأمثال آنها را به ذرع مىخرند وبدون ذرع ، غرر وجهالت در عرف وعادت هست كه مسامحه در آن نمىكنند . پس أصل بيع صحيح است . واما نقصانى كه در آنجا ظاهر شده : پس آن داخل عيب است وخيار از براي مشترى ثابت است ودر خيار عيب مشترى مخير است ما بين رضاى به عيب ، يا رد مبيع واخذ
هامش
1 : اليجه : نوعي پارچه دستباف وراه راه ، بوده است
جامع الشتات ( فارسي ) — صفحة 113 | الميرزا القمي / مرتضى رضوي