تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 338

مساهمون:

ص٣٣٨
روز كه كشف كنند از ساق و بخوانند با سجود پس نتوانند . ذليل باشد چشمهاشان ، باز پوشند ( 1 ) ايشان را خوارى و بودند كه مىخوانندشان با سجود و ايشان سلامت يافته بودند . دست از من بدار و كيست كه دروغ مىدارد بدين حديث ، زود باشد كه در پيچيم ايشان را از آن جا كه نمىدانند . و مهلت دهيم ايشان را كيد من استوار است . يا مىخواهى ( 2 ) ايشان را مزدى كه ايشان از غرامت گران بارند . يا نزديك ايشان است غيب ، ايشان مىنويسند . صبر كن براى حكم خداى تو و مباش چون خداوند ماهى چو آواز دادى و او خشمناك بودى . اگر نه آن بودى كه او را دريافتى نعمتى از خداى او ، بيفگندى به صحرا و او نكوهيده بودى . برگزيد او را خداى او و كرد او را از صالحان .
هامش
( 1 ) . اصل ترجمه بدين صورت بود : پرسند ، با توجّه به ترجمه دوباره آيه در متن تفسير همين نسخه تصحيح شد . ( 2 ) . اصل ترجمه بدين صورت بود : مىخواهيد ، با توجّه به ترجمه دوبارهء آيه در متن تفسير همين نسخه تصحيح شد .
روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 338 | دكتر محمد جعفر ياحقّى - دكتر محمد مهدى ناصح / الشيخ أبو الفتوح الرازي