روى فرا كرد بعضى از ايشان بر بعضى يكديگر را ملامت كنند ( 1 ) .
گفتند واى بر ما كه ما بوديم طاغى !
شايد خداى ما بدل بدهد ما را بهتر آن ، ما با خداى رغبت كنندهايم .
همچنين عذاب و عذاب آخرت بزرگتر است اگر دانند ( 2 ) .
پرهيزگاران را نزديك خدايشان بهشتهاى پر نعمت .
كنيم مسلمانان را چون گنهكاران ؟
چه بود شما را چگونه حكم مىكنيد !
يا شما را كتابى هست كه در آن جا درس مىكنيد .
شما راست در آن آنچه اختيار مىكنيد .
يا شما راست سوگندها بر ما رسنده تا به روز قيامت شما راست آنچه حكم كنيد .
بپرس ايشان را تا كدام است از ايشان بدان پايندان .
يا ايشان راست شريكان ، بيايند به انبازان خويش اگر بودند راست گويندگان .
[ 65 - ر ]
آن
هامش
( 1 ) . ترجمهء آيه در متن تفسير : ملامت مىكردند .
( 2 ) . اصل ترجمه بدين صورت بود : دانيد ، با توجه به ترجمه دوباره آيه در متن تفسير همين نسخه تصحيح شد .