چه ( 1 ) نبايد كه تو ديگر كس را بفرمايى تا او را بكشد . آنگه مرا دل [ بار ] ( 2 ) نبرد ( 3 ) كه كشندهء پدر خود را بينم ( 4 ) ، [ پس ] ( 5 ) بر دست من خطايى رود كه مستحقّ دوزخ باشم . رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - گفت : لا بل برو ( 6 ) [ 45 - ر ] با او بساز و صحبت [ با ] ( 7 ) او و عشيرت ( 8 ) به نيكويى به سر بر ( 9 ) .
آنگه رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - آن روز رفت و آن شب ، و بر ديگر ( 10 ) روز تا چاشتگاه كه آفتاب گرم شد و مردم رنجور شدند . آنگه فرود آمدند از ماندگى بيفتادند و بخفتند ، و رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - از براى آن كرد تا مردم از سر حديث عبد اللَّه ابىّ بروند . آنگه نماز ديگر بر گرفت تا به جايى فرود آمد كه آن را بقعاء گويند بالاى بقيع ، بادى سخت برخاست و مردم رنجور شدند ، و شترى از آن رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - گم شد ، و اين در شب بود . رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - گفت : مترسيد كه اين باد سخت براى آن است كه يكى از بزرگان كافران بمرده است در مدينه . گفتند : يا رسول اللَّه ، آن ( 11 ) كيست ؟ گفت : رفاعة بن تابوت .
يكى از جملهء منافقان بود ، گفت : عجب از محمّد كه ما را خبر مىدهد از غيب و ( 12 ) آن كه در مدينه چه حادث شده ( 13 ) ، و نمىداند كه ( 14 ) شتر او
هامش
( 1 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : كه .
( 5 - 2 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها افزوده شد .
( 3 ) . اساس : ندهد ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .
( 4 ) . كا : باز بينم .
( 6 ) . كا و .
( 7 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به آد افزوده شد .
( 8 ) . كذا : در اساس ، ديگر نسخه بدلها : ندارد ، چاپ شعرانى ( 11 / 164 ) : عشرت .
( 9 ) . آد ، گا : صحبت با او نيكو كن ، كا : و با او صحبت به نيكويى كن .
( 10 ) . آد ، گا : تا دگر .
( 11 ) . كا : او .
( 12 ) . آد و ديگر نسخه بدلها از .
( 13 ) . آد ، كا ، گا : حادثه افتاده است .
( 14 ) . آد ، گا : و خبر ندارد كه .