مراد هر كساند كه در اسلام آمدند ( 1 ) از پس رسول تا روز قيامت ( 2 ) . و آن روايت ابن ابي نجيح است از مجاهد .
سهل بن سعد السّاعديّ روايت كرد كه رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - گفت : در اصلاب مردانى از امّتان من مردانى و زنانى هستند كه در بهشت شوند بى حساب ، آنگه اين آيت بخواند ( 3 ) .
* ( وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ) * ، گفت : جماعتى ديگر هستند كه هنوز به ايشان نرسيده [ اند ] ( 4 ) . * ( وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ) * ، و او خداى است عزيز و حكيم ( 5 ) .
* ( ذلِكَ فَضْلُ اللَّه يُؤْتِيه مَنْ يَشاءُ ) * ، اين فضل خداست . « ذلك » ، اشارت است به نعت رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - [ و ] ( 6 ) گفتند : به آن لطف كه مكلَّفان را هست در نبوّت ، و قول اوّل اوليتر است . * ( يُؤْتِيه مَنْ يَشاءُ ) * ، به آن كس دهد كه او خواهد . * ( وَاللَّه ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ) * ، و او خداوند فضل ( 7 ) بزرگوارى است ( 8 ) .
* ( مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ) * ، آنگه مثل زد جهودان نافرمان بد كردار را ( 9 ) به چهارپايان ، گفت : مثل آنان كه توريت بر ايشان نهند ( 10 ) ، يعنى تكليف كردند ايشان را عمل كردند به توريت . * ( ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها ) * ، پس بر نگرفتند آن را ، يعنى كار نكردند بر آن در اين باب ( 11 ) ، مثل ايشان با مثل خر ( 12 ) بماند كه كتابها برگيرد . و « أسفار » جمع
هامش
( 1 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : در آمدند .
( 2 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : به روز قيامت .
( 3 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : برخواند .
( 6 - 4 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها افزوده شد .
( 5 ) . آد ، گا : او خدايى است عزيز غالب محكم كار .
( 7 ) . اساس و ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها زايد مىنمايد .
( 8 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : بزرگوار است .
( 9 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : نافرمان بردار را .
( 10 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : نهادند .
( 11 ) . آد و ديگر نسخه بدلها كمثل الحمار .
( 12 ) . اساس : خران ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .