* ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا جاءَكُمُ الْمُؤْمِناتُ مُهاجِراتٍ ) * ، گفت : اى مؤمنان گرويده چون به شما آيند زنان مؤمنات ( 1 ) . و « مهاجرات » ، نصب بر حال است ، و در آن ( 2 ) حال كه مهاجر باشند . عبد اللَّه عبّاس گفت : چون رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - خواست تا عمره دارد عام الحديبيّه ، مشركان مكّه با او مصالحت كردند بر آن كه هر كس كه از اهل مكّه به ايشان آيد با مكّه فرستند [ و هر كه از مدينه به مكّه آيد ( 3 ) به حمايت مشركان ، ايشان را باشد ( 4 ) رد نكنند ] ( 5 ) او را و با مدينه نفرستند . و بر اين [ حديث ] ( 6 ) نوشتهاى بنوشتند و مهر كردند . پس از آن زنى نام او اسبعه ( 7 ) بنت الحارث الأسلميّه بيامد و مسلمان شده بود ، به مدينه آمد پيش رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - شوهرش ( 8 ) بيامد و نام او مسافر ( 9 ) بود از بني مخزوم .
مقاتلان گفتند : شوهرش صيفىّ بن الرّاهب ( 10 ) بود و كافر بود ، پيش رسول آمد و گفت : يا محمّد ، اين زن كه از من بگريخته است و پيش تو آمده به حمايت ، با من ده كه شرط ميان ما آن است كه تو كسان ( 11 ) ما را به دست فرونگيرى ، خداى تعالى اين آيت فرستاد :
* ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا جاءَكُمُ الْمُؤْمِناتُ مُهاجِراتٍ ) * ، هجرت كننده از سراى كفر به سراى [ ايمان . * ( فَامْتَحِنُوهُنَّ ) * ، امتحان كنيد ايشان را . عبد اللَّه عبّاس گفت : امتحان ايشان به سوگند باشد كه به ايشان دهند كه آمدن ايشان
هامش
( 1 ) . اساس : مؤمنان ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .
( 2 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : يعنى در آن .
( 3 ) . آد ، گا : رود .
( 4 ) . كا و .
( 6 - 5 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها افزوده شد .
( 7 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : سبعه .
( 8 ) . آد ، گا نيز .
( 9 ) . اساس : سفر ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها و مآخذ خبرى تصحيح شد .
( 10 ) . آد ، كا ، گا : سيفى بن الرّاهب .
( 11 ) . آد ، كا : كسهاى .