ان ( 1 ) حماى ( 2 ) كالحمى ( 3 ) لا يقرب امير المؤمنين ( 4 ) پيش او شد و به جواب او مىگفت :
انا الذي سمتنى امى حيدرة
عبل ( 5 ) الذراعين شديد القصرة ( 6 )
ليث لغابات شديد قسورة
اكيلكم ( 7 ) بالسيف كيل السندرة
و يك دو ضربت ميان ايشان مختلف شد . آنگه امير المؤمنين ( 8 ) تيغ در بالا ( 9 ) برد و بزد آن هر دو مغفر ببرد ( 10 ) : يكى از سنگ ، يكى از آهن ، و سر و روى و كام و دهن او ببرد ( 11 ) تا تيغ در دهن و دندانهاى او افتاد و او بيفتاد مرده ( 12 ) .
و در خبر هست كه چون امير المؤمنين - عليه السلام - گفت : من علىام پسر ابو طالب ، حبرى از احبار ايشان گفت : غلبتم [ 297 - ر ] و ما انزل على موسى ، مغلوب شدى ( 13 ) به آن خداى كه توريت بر موسى ( 14 ) فرو فرستاد ( 15 ) ، چون امير المؤمنين مرحب را بكشت ترسى در دل ايشان افتاد كه نتوانستند بر جاى بايستادن ( 16 ) در حصن گريختند و در استوار كردند . امير المؤمنين به در حصن آمد و حلقه به دست ( 17 ) گرفت و مىجنبانيد و در را معالجت مىكرد . يكى از بالاى حصن بنگريد مردى ديد حلقه درى چنان به دست گرفته و مىجنبانيد ، عجب آمد او را ( 18 ) . گفت : يا مرد ( 19 ) ! نام تو چيست ؟ گفت : على . گفت : علا محمد و من معه ، محمد عالى گشت و اصحابان ( 20 ) او ، بر سبيل تفاؤل ( 21 ) .
آنگه گفت : يا على من در كتب خواندهام كه در اين ولايت پيغامبرى پديد آيد كه سلام او تحيت اهل بهشت باشد او پسر عم خود را به اين حصن فرستد و خداى
هامش
( 1 ) . ضبط آد : كان .
( 2 ) . آج ، لا : حمامى ، ما : حمى .
( 3 ) . آج ، ما : فالحمى .
( 8 - 4 ) . لا ، افزوده : على .
( 5 ) . آب : عبد .
( 6 ) . ما : قضنفره ، لا : مقصرة .
( 7 ) . ما : اليكم .
( 9 ) . آج : بر بالا .
( 10 ) . لا : ببريد .
( 11 ) . لا : ببريد ، گا ، آد : بشكافت .
( 12 ) . گا ، آد : او نشست ، در حال بيفتاد و بمرد .
( 13 ) . آج : شديم ، گا : گرديديد ، لا : شديد .
( 14 ) . آج ، گا ، آد : به موسى .
( 15 ) . آج ، ما ، گا ، لا ، آد : فرستاد .
( 16 ) . آج ، ما : ايستادن ، گا ، لا ، آد : ندارد .
( 17 ) . آج : حلقهء در چنان در دست ، ما ، لا : حلقهء در به دست .
( 18 ) . گا ، آد : آن مرد را عجب آمد .
( 19 ) . آج ، ما : اى مرد !
( 20 ) . لا : اصحاب .
( 21 ) . آج ، ما ، لا ، آد : تفأل .