تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 118

مساهمون:

ص١١٨
پس او و بينى ظالمان را چون بينند عذاب ، گويند : نيست با ( 1 ) باز آمدن از راهى ( 2 ) ؟ بينى ايشان را عرض مىكنند بر آن ( 3 ) فرو مانده از خوارى ، مىنگرند از نظرى پوشيده و گفتند آنان كه ايمان آوردند كه زيانكاران آنان باشند كه زيان كنند خود را و اهل خود را روز قيامت ، ستمكاران در عذابى باشند دايم . نباشد ايشان را هيچ يارى كه نصرت كند ايشان را از جز خداى ، و هر كه را گمراه كند خداى ، نباشد او را ( 4 ) راهى . اجابت كنى خداى ( 5 ) را از پيش آن كه به شما آيد روزى كه بازداشت نبود آن را از خداى ، نيست شما را ( 6 ) پناهگاهى آن روز و نيست شما را ( 7 ) انكارى . [ 182 - پ ] اگر برگردند ما نفرستاديم تو را بر ايشان نگاهبان ، نيست بر تو الا ( 8 ) رسانيدن و ما چون بچشانيم آدمى را از ما بخشايشى ( 9 ) ، شاد شود به آن و اگر برسد ايشان را بديى به آنچه در پيش داشته بود ( 10 ) دستهاى ايشان ، آدمى كافر نعمت است ( 11 ) . خداى راست پادشاهى آسمانها و زمين ، بيافريند آنچه ( 12 ) خواهد ، بدهد آن را كه خواهد مادگان ( 13 ) و بدهد آن را كه خواهد نران ( 14 ) .
هامش
( 1 ) . آب : تا . ( 2 ) . ما : هست باز آمدن را از راه ؟ ، لا : هيچ هست به بازگشتن راهى . ( 3 ) . لا : آتش . ( 4 ) . ما ، افزوده : از ، لا : هيچ . ( 5 ) . ما : خداتان . ( 7 - 6 ) . ما ، افزوده : از ، لا : هيچ . ( 8 ) . لا ، افزوده : پيغام . ( 9 ) . ما ، لا : رحمتى . ( 10 ) . ما : فرستاده باشد . ( 11 ) . ما : مردم ناسپاس است . ( 12 ) . ما : چنان كه . ( 13 ) . ما : ماده ، لا : مادينه‌ها . ( 14 ) . ما : نرينه ، لا : نرينه‌ها .