تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 115

مساهمون:

ص١١٥
ايمان آوردند و كارهاى نيكوا ( 1 ) كردند در مرغزارها و بوستانها ( 2 ) باشند ، ايشان را بود آنچه خواهند نزديك خداى ايشان ( 3 ) آن فضلى است بزرگوار . آن است كه مژده مىدهد خداى بندگانش را آنان را كه ايما [ ن آ ] ( 4 ) ورده‌اند و كار نيكو كنند ، بگوى نمىخواهم از شما براى ( 5 ) كار مزدى ( 6 ) الا دوستى در نزديكتر ، و هر كه بيندوزد ( 7 ) نيكويى ، بيفزاييم او را در آن نيكويى ، خداى آمرزگار و هو سپاس ( 8 ) است . ( 9 ) يا گويند فرا بافت بر خداى دروغى اگر خواهد خداى مهر نهد بر دلت و بسترد خداى باطل را و درست كند ( 10 ) حق را به كلمات او كه او داناست به آنچه در دلهاست ( 11 ) . و او آن است ( 12 ) كه بپذيرد توبه از بندگانش و عفو كند از بديها و داند آنچه كنند ايشان . [ 181 - ر ] و اجابت كند آنان را ( 13 ) كه ايمان آرند و كارهاى نيكو كنند و بيفزايد ايشان را از فضل او و كافران ، ايشان را عذابى باشد سخت . اگر بگسترد ( 14 ) خداى روزى به ( 15 ) بندگانش ، بغى كنند ( 16 ) در زمين و
هامش
( 1 ) . نيكوا / نيكو ، ما ، لا : عمل صالح . ( 2 ) . ما : مرغزارهاى بهشتها ، لا : روضه‌هاى بهشت . ( 3 ) . لا : خداوندشان . ( 4 ) . اساس : ندارد ، از آب ، افزوده شد . ( 5 ) . آب : بر آن ، ما ، لا : بر اين . ( 6 ) . آب ، لا : مژدى . ( 7 ) . لا : كسب كند . ( 8 ) . لا : آمرزنده و شكور . ( 9 ) . اساس : يمحوا ، آب ، آج ، ما ، لا : يمحو ، با توجه به قرآن مجيد تصحيح شد . ( 10 ) . لا : حق گرداند . ( 11 ) . ما : خداوند دلها ، لا : پنهانى سينه‌ها . ( 12 ) . آب ، لا : اوست . ( 13 ) . لا : دعاى آنها كه . ( 14 ) . لا : بگستردى . ( 15 ) . آب : ندارد ، ما : براى ، لا : از بهر . ( 16 ) . لا : و ستم كردندى .
روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 115 | دكتر محمد جعفر ياحقّى - دكتر محمد مهدى ناصح / الشيخ أبو الفتوح الرازي