[ 67 - پ ]
اى آنان كه بگرويدهاى به درستى كه بسيارى از دانشمندان جهودان و زاهدان ترساان ( 1 ) مىخورند خواستههاى مردمان به ناحق و باز مىدارند از ره خداى ، و آنان كه گنج مىنهند زر و سيم و نفقه نمىكنند وى را ( 2 ) در راه خداى ( 3 ) ، مژده ده ايشان را به عذابى دردناك .
روزى كه گرم گردانند ( 4 ) بر آن در آتش دوزخ ، داغ كنند به آن پيشانيهاشان و پهلوهاشان و پشتهايشان ، اين آن گنج است كه نهادى ( 5 ) براى خود ، پس بچشى آنچه نهاده بودى گنج .
[ 68 - ر ]
عدد ( 6 ) ماهها نزديك خداى دوازده ماه است در كتاب خداى آن روز كه آفريد آسمانها و زمين از آن ، چهار ماه حرام ( 7 ) . اين است دين راست ظلم مكنى در اين ماهها بر خود و كارزار كنيد با مشركان جمله چنان كه كارزار مىكنند با شما جمله ، و بدانيد كه خداى با پرهيزگاران است .
بدرستى كه تأخير كردن ( 8 ) ماه حرام با ماههاى ديگر افزونى است در كفر ، گمراه مىشوند بدان آنان كه كافر شدند ، حلال مىگردانند آن را سالى ، و حرام مىكنند او را سالى تا موافق باشند ( 9 ) عدد آنچه حرام كرد خداى ، پس حلال
هامش
( 1 ) . ترساان / ترسايان .
( 2 ) . همهء نسخه بدلها : آن را .
( 3 ) . آج ، لب پس .
( 4 ) . بم ، مج : بتابند .
( 5 ) . آو ، بم : مىنهادى .
( 6 ) . آج ، لب : بدرستى كه عدد .
( 7 ) . آج ، لب رجب ، ذو القعده ، ذو الحجّه و محرّم .
( 8 ) . آو ، مج : باز پس داشتن .
( 9 ) . آو ، بم ، مج : آيد .