لو عارض الخليل « 1 » في عروضه لبكَّته ، أو ناظر ابن السّكَّيت « 2 » في إصلاحه لسكَّته ؛ أو جادل الفارسىّ « 3 » لفرسه وجذله ، أو نازل الكوفىّ « 4 » لأكفأه عن رتبته وأنزله » .
هامش
« 1 » هو الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم ، أوّل من استخرج العروض وحصر أشعار العرب بها ، وكان آية في الذكاء . وهو أستاذ سيبويه والأصمعى والنضر بن شميل . توفى سنة 175 ه . ( راجع ترجمته في بغية الوعاة للسيوطي ووفيات الأعيان لابن خلكان ) .
« 2 » هو يعقوب بن إسحاق المعروف بابن السكيت ، كان عالما بنحو الكوفيين وعلم القرآن واللغة والشعر ، وله تصانيف كثيرة ذكرها ابن النديم في الفهرست ، ومنها كتاب « إصلاح المنطق » . توفى في رجب سنة 244 ه . ( راجع ترجمته في بغية الوعاة للسيوطي وفهرست ابن النديم ) .
« 3 » هو الحسن بن أحمد بن عبد الغفار أبو علي الفارسي واحد زمانه في علم العربية ، كان أعلم من المبرد وهو أستاذ ابن جنى . توفى ببغداد سنة 377 ه . ( راجع ترجمته في بغية الوعاة للسيوطي ) .
« 4 » لعله يريد إسحاق بن مرار أبا عمرو الشيباني الكوفي راوية أهل بغداد ، كان واسع العلم باللغة والشعر . توفى سنة 206 ه . ( راجع ترجمته في بغية الوعاة للسيوطي ) .