كنت تقول : « قال رسول اللَّه : لا عدوى » .
فأبى أبو هريرة أن يعرف ذلك ، [ وقال : لا يورد ممرض على مصحّ ] .
فماراه [ 1 ] الحارث في ذلك حتّى غضب أبو هريرة ، فرطن [ 2 ] بالحبشيّة ، فقال للحارث : أتدري ماذا قلت ؟ !
قال : لا .
قال أبو هريرة : قلت : أبيت .
قال أبو سلمة : ولعمري ، لقد كان أبو هريرة يحدّثنا أنّ رسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه واله وسلم قال : « لا عدوى » ؛ فلا أدري أنسي أبو هريرة ، أم نسخ أحد القولين الآخر ؟ !
أقول :
كلا العذرين باطل ! . .
أمّا النسخ ؛ فلأنّه إنّما يدخل الأحكام ، مع أنّ النسخ لو دعا أبا هريرة إلى الترك لاعتذر به عند الحارث ، أو لم يروهما أوّلا .
هامش
[ 1 ] ماراه مماراة ومراء : جادله ولاجه ؛ والمراء - في الأصل - : الجدال ، وأن يستخرج الرجل من مناظره كلاما ومعاني الخصومة وغيرها ؛ انظر : لسان العرب 13 / 90 مادّة « مرا » ، تاج العروس 20 / 183 مادّة « مري » .
وفي صحيح مسلم 7 / 31 : « فما رآه » ، وهو تصحيف .
[ 2 ] رطن العجميّ يرطن رطنا : تكلَّم بلغته ؛ والرّطانة والرّطاَّنة والمراطنة :
التكلَّم بالعجمية ؛ انظر : لسان العرب 5 / 239 مادّة « رطن » .