اختلاف متنها :
5 - خ - نامى ار مىطلبد ق - نام نيك ار طلبد در مصرع اول بيت پنجم ضبط « خ » و « ق » هيچيك افادهء معنى درست و دلنشينى نمىكند ولى ما « نام نيك ار طلبد » را در متن قرار داديم .
7 - اين بيت در متن نسخهء خ نيامده است .
8 - خ - حارس ق - مونس در مصرع اول بيت هشتم « حارس » به لحاظ ربط معنى و تناسب با « غلام شبخيز » از « مونس » ارجح است و در نسخهء خطى امانتى آقاى باقر ترقى نزد اينجانب مورخ 1304 نيز حارس ضبط شده كه ما همان را در متن گذاشتيم .