اختلاف متنها :
1 - پ - خ - كوى ق - گوى در مصرع دوم بيت اول « گوى » اشتباه كتابتى است .
2 - خ - ق - مشكل توان پ - مشكل بود در مصرع دوم بيت دوم « مشكل بود » بر « مشكل توان » ترجيح دارد زيرا قرينه آن « آسان بود » در مصرع اول است .
4 - ق - خ - راز نهفته پ - پيوسته راز در مصرع اول بيت چهارم « راز نهفته » بر « پيوسته راز » مزيت دارد زيرا وقتى شاعر مىگويد « گه چون نسيم » ديگر موضوع « پيوسته راز گفتن » منتفيست .
5 - ق - خ - از دست و لب پ - از دست لب در مصرع دوم بيت پنجم « از دست و لب » بر « از دست لب » ارجح است زيرا در هنگام پشيمانى هم دست را مىگزند و هم لب را .
7 - خ - پ - شاه منصور ق - شاه يحيى در مصرع اول بيت هفتم « شاه منصور » به احتمال قوى درستتر است از « شاه يحيى » .