تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غزليات حافظ ( فارسى ) — صفحة 592

مساهمون:

ص٥٩٢

اختلاف متن‌ها :

3 - پ - خ - به بانگ ق - به صورت در مصرع اول بيت سوم ، « به بانگ » از « به صوت » مطلوب‌تر است زيرا بطور معمول آوايى را كه از آلات موسيقى بر مىخيزد بانگ مىنامند . 5 - پ - خ - امام خواجه ق - امام شهر در مصرع دوم بيت پنجم « امام شهر » بر « امام خواجه » مزيت دارد زيرا مصطلح و منطبق با بيشتر ضبطهاست .
غزليات حافظ ( فارسى ) — صفحة 592 | شمس الدين حافظ