اختلاف متنها :
1 - خ - نفس آشنا ق - سخن آشنا پ - خبر آشنا در مصرع اول بيت نخست « خبر آشنا » از « نفس آشنا و سخن آشنا » برتر است زيرا خبر رسان شاعران باد صباست .
3 - ق - رازى كه يك زمان - چه گفت و خ - رازى كه يك زمان - چه ديد و پ - رازى كه در جهان - چه گفت و در مصرع اول بيت سوم « رازى كه يك زمان » در « ق و خ » بر ضبط « پ » مرجّح است زيرا « در جهان » اينجا مناسبتى ندارد .
در مصرع دوم نيز گرچه ضبط هر سه نسخه ما خوبست ولى « چه گفت » با عبارت بعدى « چها شنيد » مناسبتر است .
5 - خ - پ - نه امروز مىكشيم ق - نه امروز مىخوريم در مصرع اول بيت پنجم ضبط « خ و پ » بر « ق » ارجح است .
6 - خ - پ - نه امروز مىخوريم ق - نه امروز مىكشيم در مصرع اول بيت پنجم ضبط « خ - پ » بر « ق » رجحان دارد .
9 - خ - پ - عين صوابست و محض خير - بخت آنكه به سمع ق - محض صوابست و عين خير - آن كسى كه به سمع در مصرع اول بيت نهم « عين صوابست و محض خير » در « خ و پ » از ضبط « ق » شايستهتر است به لحاظ شيوايى و همچنين در مصرع دوم همين بيت « فرخنده بخت آنكه » بر « فرخنده آن كسى كه » مزيت دارد .
11 - اين بيت در متن نسخ خ و ق نيامده است .