تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 2127

مساهمون:

ص٢١٢٧
باشد . و صبح و شام و يا صبح و مسا : بامداد و پسين .

صبح

(
sebh
) ا . ع . اتيته لصبح خامسة : آمدم او را هنگام بامدادان پنج روز .

صبح

(
sabah
) ا . ع . درخش آهن .

صبح

(
sabah
) م . ع . صبح صبحا و صبحة ( از باب سمع ) : فور موى گرديد و سرخ كمرنگ شد موى او .

صبحا

(
sobhan
) ا . ع . در صبح و هنگام صبح .

صبحاء

(
sabh '
) ص . ع . مونث اصبح و زن فور موى .

صبحان

(
sabh n
) ص . ع . مرد صاحب خوبى و جمال . و مرد صبوحى كننده .

صبحان

(
sabah n
) ص . ع . رجل صبحان : مردى كه در شراب بامدادى شتابى كننده باشد .

صبح آراى

(
sobh - r y
) ص . پ . آفتاب زيرا كه آرايش مىدهد صبح را .

صبح بام

(
sobh - b m
) ا . پ . بامداد و صبح پگاه .

صبح پيشانى

(
sobh - pic ni
) ص . پ . اسبى كه موىهاى پيشانى وى تابان باشد .

صبحة

(
sabhat
) و (
sobhat
) ا . ع . خواب پگاه . يق : الصبحة تمنع الرزق .

صبحة

(
sobhat
) ا . ع . هر چه بدان در پگاه تعلل و مشغولى كنند . و سياهى مايل بسرخى . و سپيدى مايل بسياهى . و سرخى مايل بسپيدى و يا زردى .

صبحة

(
sobhat
) م . ع . صبح صبحا و صبحة . مر . صبح .

صبح‌خيزا

(
sobh - xiz
) و

صبح‌خيزيا

(
sobh - xizy
) ا . پ . گروهى از دزدان كه قبل از بامداد كه هنوز مردمان در خوابند برخيزند و دزدى كنند .

صبح دل

(
sobh - del
) ص . پ . صاف دل و روشن ضمير . و متقى و پرهيزگار .

صبحدم

(
sobh - dam
) و

صبحدمان

(
sobh - dam n
) م ف . پ . سحرگاه .

صبح‌روان

(
sobh - rav n
) ا . پ . جوانان . و مسافران .

صبح روى

(
sobh - ruy
) ص . پ . تابان روى .

صبح ضمير

(
sobh - zamir
) ص . پ . روشن ضمير .

صبح عارض

(
sobh - rez
) ص . پ . آنكه روى وى تابان و درخشان باشد مانند صبح .

صبحگاه

(
sobh - g h
) و

صبحگاهان

(
sobh - g h n
) م ف . پ . بامداد و بامدادان . و مهر صبحگاه صفت : مانند آفتاب صبح .

صبحگاهى

(
sobh - g hi
) ص . پ . منسوب بصبحگاه .

صبح نشينان

(
sobh - necin n
) ص . پ . مردمان عابد سحرخيز .

صبخة

(
sabxat
) و (
sabaxat
) ا و ص . ع . آنچه بر بالاى آب آيد مانند طحلب . و زمين شوره . ج : صباخ .

صبر

(
sabr
) ا . ع . شكيبائى ضد جزع . و شهر الصبر : ماه رمضان . و يمين الصبر : قسمى كه بر آن كسى را باز دارند و حبس كنند تا سوگند خورد . و يا قسم لازم كه حالف را بر آن جبر نمايند .

صبر

(
sabr
) م . ع . صبر عنه صبرا ( از باب ضرب ) : بازداشت آن را از وى . و صبره القتل : بازداشت كرد او را بر قتل . و صبره على اليمين : بازداشت كرد او را بر سوگند خوردن . و يق : قتل فلان صبرا او حلف فلان صبرا هر گاه بند كنند او را براى كشتن تا آنكه كشته شود و يا براى سوگند خوردن تا آنكه سوگند خورد . و صبرت الرجل يمين الصبر : ملزم كردم آن مرد را بر سوگند صبر . و صبر عليه : شكيبائى نمود بر آن و ثبات و دوام ورزيد . و صبر به صبرا و صبارة ( از باب نصر ) . مر . صبارة .

صبر

(
sabr
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - بردبارى و ژكفرى و شكيبائى و تحمل و برداشت و طاقت . و درنگ . و حوصله و نيناد . و صبر داشتن : بردبارى و شكيبائى داشتن . و توقف كردن و ماندن و درنگ كردن . و نگران بودن و انتظار داشتن . و تحمل كردن و طاقت آوردن . و صبر كردن و يا صبر نمودن : طاقت آوردن و تحمل كردن . و توقف نمودن و ماندن و درنگ كردن . و صبر و قرار : بردبارى و پايدارى و شكيبائى و استوارى .

صبر

(
sabr
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - عصارهء جامدى تلخ و مسهل كه الوا و تبرزد و زكاب و چادروا نيز گويند .

صبر

(
sebr
) و (
sobr
) ا . ع . كرانه و ستبرى هر چيزى و طرف آن . و ابر سپيد . و طرف آبجامه . و همهء هر چيزى . ج : اصبار . و يق : ملا الكاس الى اصبارها : پر شد كاسه تا بسر و اطراف آن . و اخذه باصباره : گرفت همهء آن را . قال الاصمعى : اذا لقى الرجل الشدة يقال : لقيها باصبارها : سختى ديد آن مرد با بلبهاى او .

صبر

(
sobr
) و (
sobor
) ا . ع . زمين سنگ‌ريزه‌ناك .

صبر

(
sabar
) ا . ع . برف . و يخ . و ثلج . لبالب و پرى تا بلب .

صبر

(
saber
) و (
sabr
) ا . ع . چادر وا و تبرزد و زكاب و عصارهء درختى تلخ . و