تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1437

مساهمون:

ص١٤٣٧
و بيهوده‌گو .

خيرگاه

(
xayr - g h
) ا . پ . اندرونى و درون خانه .

خيرگى

(
xiragi
) ا . پ . خودسرى و خود رائى . و كينه و دشمنى و بدخواهى . و تاريكى و ظلمت و سياهى . و خيرگى چشم : تاريكى چشم و روز كورى آن .

خيرمال

(
xayr - m l
) ص . پ . خوش عاقبت و خوشبخت .

خير مقدم

(
xayr - maqdam
) پ . كلمهء تهنيت كه در ورود كسى مىگويند يعنى خوش‌آمدى .

خيرو

(
xiru
) ا . پ . خطمى و خبازى و گل خطمى و گل هميشه بهار .

خيروان

(
xirv n
) ا . پ . نام قديم شيروان و مولد خاقانى .

خيره

(
xire
) ا و ص . پ . بدخواه . و بدانديش و نابكار و ستيزه‌جو و بىپروا و جنگجو و آزرده و غضب آلود و سركش و لجوج و خود راى و متحير و خودسر و متمرد و گستاخ و شوخ و بىشرم و بىآزرم و بيحيا و ناهموار و هرزه و سخن ناشنو . و غبارى كه در پيش چشم پديد آيد . و رند و شجاع و دلير . و بيهوده و بىسبب و بىتقريب . و خالى . و تنبل . و بسيار و غلبه . و تعجب و شگفت بسيار . و حيران و سرگشته . و فرومانده . و آشكارا و هويدا . و تيره و تاريك . و عضوى كه بخواب رفته باشد . و گل هميشه بهار . و خيره چشم رفتن : چشم را نيم باز كرده راه رفتن . و بىپروا و بىملاحظه حركت كردن . و خيره كردن : حيران و سرگردان كردن .

خيره خند

(
xire - xand
) ص . پ . آنكه بدون جهة مىخندد .

خيره خير

(
xire - xir
) ا و ص . پ . خير خير .

خيره چشم

(
xire - cacm
) ص . پ . تاريك چشم . و بىپروا .

خيره دارى

(
xire - d ri
) ا . پ . حماقت و ابلهى .

خيره دست

(
xire - dast
) ص . پ . سركش و متمرد و گستاخ و بىوقوف .

خيره راى

(
xire - r y
) ص . پ . بىادراك فرومايه .

خيره روى

(
xire - ruy
) ص . پ . بىشرم و بىحيا .

خيره سر

(
xire - sar
) ص . پ . احمق و ابله و بىعقل و غلط كار . و خودسر و گستاخ .

خيره سرى

(
xire - sari
) ا . پ . تمرد و خودسرى و گستاخى .

خيره شير

(
xire - cir
) ص . پ . خشم آلود و غضبناك .

خيره كش

(
xire - koc
) ا و ص . پ . بىباك و ظالم و آنكه بدون جهة و بطور بىرحمى بكشد . و معشوق . و آزار كنندهء مردم ضعيف و بىنوا .

خيره كوش

(
xire - kuc
) ا و ص . پ . زبون و ناتوان . و عاشق .

خيره نگاه

(
xire - neg h
) ص . پ . خيره چشم .

خيرى

(
xayr
) و (
xir
) ص . ع . رجل خيرى : مرد نيكو و گزيدهء بسيار خير . و كذا : رجل خيرى .

خيرى

(
xir
) ص . ع . زن نيكو و گزيدهء بسيار خير . يق : امراة خيرى .

خيرى

(
xiri
) ا . پ . صفه و ايوان و طاق و رواق . و رنگ سرخ . و خبازى . و يك نوع گلى كه داراى چندين نوع است يكى از آنها سياه رنگ است و آن را خيرى خطائى گويند و ديگرى بنفش كه خيرى مير دينى و خيرى هفت رنگ نامند و يكى ديگر سفيد و سرخ و صحرائى است و خيرى خزامى گويند و نوع ديگر زرد است و آن را خير شيرازى نامند و گل هميشه بهار همان است .

خيرى

(
xiriyy
) ص . ع . منسوب بخير .

خيرى

(
xiriyy
) ا . ع . - مأخوذ از فارسى - يك قسم گلى كه داراى چند قسم است و بيشتر بر خيرى زرد كه گل هميشه بهار باشد اطلاق كنند . و خيرى البر خيرى خزامى را گويند .

خيرى

(
xayyeri
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - نيكوكارى بسيار .

خيريت

(
xayriyyat
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - خوبى و بهبودى و سلامت و عافيت و خلاصى و رستگارى و امنيت .

خيز

(
xiz
) ا . پ . - بىصبرى و ناشكيبائى . و مستى كبوتر ماده در وقت نشاط نر . و جست . و رقص . و حمله و هجوم و يورش . و جنبش و موج . و لطمه .

خيز

(
xiz
) ص . پ . بيدار شونده . و انگيزنده . و نماينده . و خيزنده و برخيزنده و جهنده و رقصنده و هميشه بطور تركيب استعمال مىشود مانند سحرخيز : كسى كه هميشه وقت سحر برخاسته و بيدار مىگردد . و شب‌خيز : كسى كه مدت شب بيتوته نمىكند و بيدار مىماند . و فتنه‌خيز : فتنه‌انگيز و مهيج هنگامه و غوغا .

خيزاب

(
xiz b
) ا . پ . كوهه و موجهء آب .

خيزان

(
xiz n
) ا و ص . پ . جهنده . و موج . و ريشه‌اى كه بهر طرف پنجه انداخته باشد .

خيزانيدن

(
xiz nidan
) ف م . پ . خيزيدن كنانيدن و برخاستن فرمودن .