تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1312

مساهمون:

ص١٣١٢
انديشه و ادراك . و خواهش و آرزو و مراد و قصد . و نكاح و ازدواج . و عشق و محبت و شوق و ميل و رغبت . و آنچه در دل گذرد . و پسند . و يا دو حفظ و برو وير و ازبر . و خاطر آسودن : راضى كردن و تسكين دادن و ساكن نمودن . و خاطر آسوده شدن : راحت شدن و از تشويش بيرون آمدن . و خاطر آويختن : عاشق شدن . و خاطر داشتن : دوست داشتن و پسند كردن . و ياد داشتن . و خاطر كردن : صلح كردن و آشتى كردن و راضى كردن . و از خاطر كردن : فراموش كردن .

خاطر آزارى

(
x ter - z ri
) ا . پ . رنج و ناخوشى و آزردگى .

خاطر آزردگى

(
x ter - zordagi
) ا . پ . ملالت و حزن و دلشكستگى .

خاطر آزرده

(
x ter - zorde
) ص . پ . دلشكسته و ملول و حزين و دلگير و غمگين .

خاطر آشفته

(
x ter - cofte
) ص . پ . پريشان و حيران .

خاطرپذير

(
x ter - pazir
) ص . پ . مطبوع و پسنديده و خاطر پسند .

خاطر پريش

(
x ter - paric
) ص . پ . آشفته و شوريده و مشوش .

خاطرپسند

(
x ter - pasand
) ا . پ . مطبوع و مقبول و پسنديده .

خاطر جمع

(
x ter - jam '
) ص و م ف . پ . مطمئن و راحت و آسوده و خشنود و راضى و دلپسند .

خاطر جمعى

(
x ter - jam'i
) ا . پ . اطمينان . و تسلى و آسايش و راحت . و اعتماد .

خاطر خاه

(
x ter - x h
) ا . پ . معشوق و مقصود .

خاطر خطير

(
x ter - xatir
) ا . پ . عقل سليم .

خاطر خواه

(
x ter - x h
) م ف . پ . موافق ميل و خواهش .

خاطر خوش

(
x ter - xoc
) ص . پ . راضى و خشنود .

خاطر دارى

(
x ter - d ri
) ا . پ . اعتماد و اعتبار و اطمينان .

خاطر داشت

(
x ter - d ct
) ا . پ . ملايمت .

خاطر زاده

(
x ter - z de
) ا . پ . وجدان .

خاطر فريب

(
x ter - farib
) ص . پ . فريبندهء دل .

خاطركشا

(
x ter - koc
) ص . پ . دل شكننده و خاطر آزرده كننده .

خاطر گرفته

(
x ter - gerefte
) ص . پ . رنجيده و آزرده و ملول .

خاطرگير

(
x ter - gir
) ص . پ . دل گرفته و ملول . و اسير عشق و محبت .

خاطر ماندگى

(
x ter - m ndagi
) ا . پ . ملالت و دل گرفتگى و افسردگى .

خاطر مانده

(
x ter - m nde
) ص . پ . بيزار و متنفر و افسرده . و خاطر مانده كردن : متنفر كردن و نفرت دادن .

خاطر ملول

(
x ter - malul
) ص . پ . خسته دل و افسرده دل و حزين و غمگين .

خاطر ناقص

(
x ter - n qes
) ا . پ . عقل ناقص و ضمير غير كامل .

خاطر نشان

(
x ter - nec n
) م ف . پ . در ياد و يادآورى و از بر و از حفظ .

خاطر نشان

(
x ter - nec n
) ا . پ . كتابچهء يادداشت .

خاطرنشين

(
x ter - necin
) ا و ص . پ . برقرار و ثابت در حفظ . و معشوق و محبوب و برگزيده و مختار . و خاطرنشين ساختن : اصلاح كردن و حفظ كردن . و به خوبى اثر كردن . و رغبت كردن . و راغب نمودن . و بميل آوردن .

خاطر نگران

(
x ter - negar n
) ص . پ . پريشان و مضطرب و دل واپس .

خاطر نگرانى

(
x ter - negar ni
) ا . پ . پريشانى و دل واپسى و اضطراب .

خاطرنواز

(
x ter - nav z
) ص . پ . متواضع و ملايم و مشفق و مهربان .

خاطر نوازى

(
x ter - nav zi
) ا . پ . شفقت و مهربانى .

خاطره

(
x tere
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - دل و جان . و انديشه و خيال . و قصد و اراده و مراد و خواهش و مقصود .

خاطف

(
x tef
) ا و ص . ع . گرگ . و رباينده . و حيرت‌انگيز . و هر چه چشم را خيره كند . و برق خاطف : درخش كه چشم را خيره كند . و خاطف ظله : مرغ رفراف را گويند كه هرگاه سايهء خود را در آب بيند قصد ربودن آن كند .

خاطوف

(
x tuf
) ا . ع . داس مانندى كه بدام بندند و بدان آهو صيد كنند .

خاطى

(
x ti
) ا . ع . خياط و خايط .

خاطئ

(
x te '
) ا . ع . به قصد و عمد خطا كننده و گناه كننده .

خاطئة

(
x teat
) م . ع . اخطأ اخطاء و خاطئة : خطا كرد . و يقال لمن طلب حاجة فلم ينحج اخطأ نوءك . و اخطأه : منسوب كرد او را بخطا . و اخطأ فى ذنبه : به راه خطا رفت به قصد و يا بدون قصد .

خاف

(
x f
) ص . ع . رجل خاف : مرد بسيار ترسنده .

خافة

(
x fat
) ا . ع . جبهء چرمين عسل چينان . و خريطه‌اى كه در آن عسل نهند . و سفره‌اى كه بخريطه ماند و در آن عسل چينند .

خافت

(
x fet
) ص . ع . ساكت . و آنكه