تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 809

مساهمون:

ص٨٠٩
به روى و گرفت معظم آن را .

تجلى

(
tajalli
) م . ع . چون واوى باشد يق تجلى عنه : دور شد از آن . و تجلى الامر : منكشف شد كار و هويدا گرديد . و تجلى البازى : برداشت سر را باز و بتامل نگريست . و چون يائى باشد يق تجلى الشيئ : نگريست بسوى آن چيز . و تجلاه : بالاى آن برآمد .

تجلى

(
tajalli
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - روشنى و تاب‌دارى و تابش و رونق و هويدائى و جلوه و نمايش . و تمثل . و تجلى دادن : روشنى دادن . و تجلى كردن : منور كردن و آراستن و جلا دادن و واضح كردن و هويدا كردن . و عيد تجلى : عيد هوشان . مر . هوشان و هوشانى .

تجليات

(
tajalli t
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - جلوه‌ها .

تجليب

(
tajlib
) م . ع . گرد آمدن . و بانگ كردن . و جلب الفرس : زجر كرد اسب را . و نيز تجليب : باز داشتن . و پستان ناقه را به پشم و گل اندودن تا بچه شير نخورد .

تجلية

(
tajleyat
) م . ع . چون واوى باشد يق جلى البازى تجلية : بلند كرد سر را آن باز و نگريست به تأمل . و نيز تجلية : روشن كردن و هو تجلى عن نفسه اى يعبر عن ضميره . و جلى فلانا الامر : روشن و هويدا كرد كار را بر فلان و كذلك جلى عنه الامر . و جلى العروس زوجها و صيفة او غيرها : داد عروس را شوى وى كنيز يا غير آن وقت جلوه . و جلى ببصره تجلية : چشم انداخت . و چون يائى باشد آشكار كردن يق الله يجلى الساعة : خداوند آشكار مىكند قيامت را .

تجليح

(
tajlih
) م . ع . پيش آمدن . و به قوت گذشتن از كارى . و حمله كردن . و دادن .

تجلىخيز

(
tajalli - xiz
) ص . پ . بر آيندهء از براى جلوه و ظهور .

تجليد

(
tajlid
) م . ع . پوست باز كردن يقال جلد الجزور كما يقال سلخ الشاة و قل ما يقال سلخ الجزور . و پوست پوشانيدن چيزى را .

تجليز

(
tajliz
) م . ع . جلز تجليزا : تمام تير كشيد كمان را . و نيز تجليز : نورديدن و پيچيدن و كشيدن و بر كندن . و تيز رفتن . و پى پيچيدن بر تير و تازيانه و دستهء شمشير و جز آن .

تجلىزاده

(
tajalli - z de
) ص . پ . مولود نامور و عالىنژاد .

تجلىزار

(
tajalli - z r
) ا . پ . جائى كه نور و روشنائى فراوان باشد .

تجليف

(
tajlif
) م . ع . جلفت كحل تجليفا : هلاك كرد سال قحط مالها را .

تجليق

(
tajliq
) م . ع . جلقهم تجليقا : بمنجنيق انداخت آنها را .

تجلى قيامت

(
tajallie - qi mat
) ص . پ . معشوقه‌اى كه در تاب‌دارى و رونق فايق بر ديگران باشد .

تجلى كده

(
tajalli - kade
) و تجلى گاه (
tajalli - g h
) ا . پ . جائى كه نور و روشنائى بسيار و فراوان باشد .

تجليل

(
tajlil
) م . ع . فراز گرفتن . و جلل الفرس : جل پوشانيد اسب را .

تجمجم

(
tajamjom
) م . ع . سخن ناپيدا گفتن .

تجمر

(
tajammor
) م . ع . تجمر القوم : فراهم آمدند آن قوم . و تجمر الجيش : مقيم گرديد لشكر بدار الحرب .

تجمع

(
tajammo '
) م . ع . فراهم آمدن - ضد تفرق - و گرد آمدن مردم از هر جاى .

تجمل

(
tajammol
) م . ع . خود را زينت دادن و آراسته شدن . و پيه گداخته خوردن . و منه قيل للمراة تجملى و تعففى اى كل الشحم و اشربى العفافة .

تجمل

(
tajammol
) ا . پ . - مأخوذ از تازى . جاه و جلال و خدم و حشم و حشمت و شوكت و عظمت و بزرگى . و اسباب و سامان بزرگى و رفاه و آسايش .

تجملات

(
tajammol t
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - اسباب زينت و آرايش و شكوه و بزرگى و عيش و عشرت .

تجمم

(
tajammom
) م . ع . تجمم النبت : انبوه گرديد گياه .

تجمم

(
tajammom
) ا . ع . متعهء زن طلاق يافته .

تجموء

(
tajammo '
) م . ع . تجما فى ثيابه : ترنجيد و فراهم آمد در جامه . و تجمأ عليه : گرفته پنهان ساخت آن را . و تجمأ القوم : فراهم آمدند آن گروه از هر جاى .

تجمهر

(
tajamhor
) م . ع . تجمهر علينا : دراز دستى نمود بر ما .

تجمى

(
tajammi
) م . ع . تجمى القوم : مجتمع شدند آن گروه با هم .

تجميد

(
tajmid
) م . ع . فسردن . و بسته شدن گرفتن .

تجمير

(
tajmir
) م . ع . جمره تجميرا : فراهم آوردن آن را . و جمر القوم على الامر : گرد آمدند آن قوم بر كار . و جمرت المراة : گره زد آن زن گيسوان را در پس قفا . و جمر : بريد پيه خرما بن را . و جمر الجيش : مقيم گردانيد لشكر را بدار الحرب و باز نگردانيد آنها را . و جمرت الثوب تجميرا : بخور داد جامه را . و
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 809 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )