تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1006

مساهمون:

ص١٠٠٦

توكو

(
tavakko '
) م . ع . تكيه نمودن .

توكوك

(
tavakvok
) م . ع . گرد گرديدن برفتن .

توكيب

(
tavkib
) م . ع . رنگ رسيدگى در خرما پديد آمدن . و خرما چيدن .

توكية

(
tavkeyat
) م . ع . پر كردن مشك و الحديث كان الزبير رضى الله عنه يوكى بين الصفا و المروة اى يملا ما بينهما سعيا كما يوكى السقاء بعد المل .

توكيت

(
tavkit
) م . ع . پر كردن . و نكتهاى سياه بر آوردن غورهء خرما و رنگ پختگى پديد آمدن در وى .

توكيد

(
tavkid
) م . ع . استوار كردن گره و عهد و زين و پالان بر پشت اسب و شتر و جز آن تأكيد مثله يق و كدته توكيدا و اكدته تأكيدا و التوكيد افصح من التأكيد .

توكير

(
tavkir
) م . ع . پر كردن مشك و شكم و جز آن . و مهمانى بناى نو دادن .

توكيس

(
tavkis
) م . ع . كم كردن . و زجر و سرزنش نمودن . و بيم كردن .

توكيف

(
tavkif
) م . ع . پشماگند نهادن بر ستور .

توكيل

(
tavkil
) م . ع . وكيل گردانيدن - و كسى را بر چيزى گماشتن . و گذاشتن كار را به كسى .

تول

(
tavl
) م . ع . تال تولا ( از باب نصر ) : جادوئى كرد و علاج سحر نمود .

تول

(
tul
) ا . پ . كارزار و جنگ و پرخاش و ستيزه . و اطراف و پيرامون دهان . و كسى كه دهانش معوج و كجواج باشد .

تول

(
tul
) ا . پ . رم و فرار و گريز .

تولا

(
tul
) ا . ع . بلا و سختى و داهيه يق جاء بتولاه .

تولا

(
tavall
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - محبت و دوستى - ضد تبرا .

تولات

(
toval t
) و (
tavl t
) و (
tul t
) ع . ج . تولة (
tovalat
) و (
tavalt
) و (
tulat
) .

تولاج

(
tul j
) ا . پ . همتا و هم‌جنس . و طشتى كه در آن شستشوى مىكنند .

تولب

(
tavlab
) ا . ع . خر كره و گوساله . و ا خ . نام مردى . و ام تولب : ماده خر .

تولبره

(
tulbare
) ا . پ . پاپوش و كفش و قالب كفش .

تولة

(
tovalat
) و (
tavlat
) و (
tulat
) ا . ع . بلا و سختى و داهية . ج . تولات يق جاءنا بتولاته .

تولة

(
tovalat
) و (
tevalat
) ا . ع . جادوئى و تعويذ و فسون دوستى و مهرهء فسون كه زنان بدان شوهر را شيفتهء خود گردانند .

تولج

(
tavlaj
) ا . ع . جاى باش وحوش .

تولچه

(
tulce
) ا . پ . نام وزنه‌اى .

تولد

(
tavallod
) م . ع . پيدا شدن چيزى از چيزى .

تولد

(
tavallod
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - ولادت و زائيده‌شدگى . و تولد كردن : زائيده شدن .

تولش

(
tuloc
) و (
tovlac
) ا . پ . شعله و قوت و توانائى .

تولع

(
tavallo '
) م . ع . حريص و آزمند شدن .

تولغ

(
tavalloq
) م . ع . راه يافتن . و و بروز راه پيدا كردن .

تولك

(
tulak
) ص . پ . با ذكاوت و زيرك و هوشمند و با فراست و جلد و چابك . و گريز كرده و پر ريخته . و تولك كردن : كريز كردن و پر ريختن پرندگان مانند چرغ و شاهين و جز آن .

تولگى

(
tulagi
) ا . پ . رفتن در خلاب و زمين گلناك .

تولن

(
tavallon
) م . ع . بفرياد برداشتن آواز را وقت مصيبت .

تولنگى

(
tulengi
) ا . پ . تلنگى .

توله

(
tule
) ا . پ . گل خبازى . و نان كلاغ و بچه سگ و بچهء خر . و يك نوع از سگ شكارى كه شكار را ببوى پيدا كند . و وزنه اى در هندوستان كه عبارت از دو مثقال و نيم باشد .

توله

(
tavalloh
) م . ع . اندوهگين شدن و سرگشته و بى خود گرديدن .

توله

(
tavalloh
) ا . ع . تباهى و هلاكت و وقع فى وادى توله اى فى الهلاك يعنى در هلاكت افتاد .

توله خر

(
tule - xar
) ا . پ . كرهء خر .

توله سگ

(
tule - sag
) ا . پ . بچهء سگ .

تولى

(
tul
) ا . ع . بلا و سختى . و ا خ . نام شخصى .

تولى

(
tavalli
) م . ع . ولى ساختن و به خود گرفتن كارى را . و به كار كسى قيام نمودن . و ولايت دادن . و به گردن نهادن كار را يق تولى الامر اى تقلد . و برگشتن و روى بگردانيدن ( و يعدى بعن ) قوله تعالى و
فَتَوَلَّى عَنْهُمْ . *
و دوستى داشتن با كسى و من يتولهم منكم .

تولى

(
tavall
) ا . ع . دوستى يق انه لبين التولى .

تولية

(
tavleyat
) م ع . والى گردانيدن . و كار در گردن كسى نهادن يق ولاه الامير عمل كذا . و نقل كردن مبيعه به عقد و ثمن نخستين . و روى آوردن به جهتى و كارى قوله تعالى
فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ . *