تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 473

مساهمون:

ص٤٧٣
اوجبت السرقة القطع : لازم گردانيد دزدى قطع را . و اوجب الله قلبه : بطپانيد خدا دل او را . و اوجب فلان : در شباروزيگ دفعه خورد فلان .

ايجاب

(
ij b
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - لازم گردانيدگى و اثبات در مقابل نفى . و قبول و پذيرفتگى . و اولين اقرار در عقد معامله . و ايجاب كردن : لازم گردانيدن و سبب شدن از براى اجراى كارى و تقاضاى اداى كارى نمودن . و ايجاب و قبول اقرار و اعتراف .

ايجابى

(
ij bi
) ص . پ . - مأخوذ از تازى - مثبت .

ايجاح

(
ij h
) م . ع . پيدا و آشكار گرديدن راه و جز آن . و به سنگ تابان رسيدن در كندن چاه . و پرده فروهشتن خانه را . و اوجح البول فلانا : تنگ گرفتن بول بر فلان و اوجح اليه : پناه برد در فرار بسوى او .

ائجاد

(
e'j d
) م . ع . اجد الله الناقة ائجادا : قوى پشت گرداند آن ماده شتر را خداى . و الحمد للّه الذي أجدني بعد ضعف : ستايش مر خدائى را كه توانا گردانيد من را پس از ناتوانى .

ايجاد

(
ij d
) م . ع . آفريدن و هست نمودن . و بمطلب رسانيدن كسى را . و توانگر و بىنياز كردن يق الحمد للّه الذي اوجدنى بعد و فقر . و به ستم بر كارى داشتن يق اوجد على الامر . و توانا گردانيدن پس از ناتوانى يق اوجده . و رنج دادن .

ايجاد

(
ij d
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - هستىبخشى و آفرينش و خلقت و پيدايش و خلق و پديدآوردگى و احداث و اختراع و كشف و ايجاد كردن : از عدم بوجود آوردن و هست كردن و اختراع كردن .

ايجاذ

(
ij z
) م . ع . اوجذه الله ايجاذا : مضطر كرد ويرا خداى بسوى او . و اوجذ عليه : بستم داشت او را بران .

ائجار

(
e'j r
) م . ع . آجره ائجارا : پاداش عمل داد او را . و آجرت العظم : بستم استخوان را بر كجى . و آجرت الدار ائجارا : بكرايه دادم آن خانه را . و يق اجرت زيدا الدار و آجرت الدار زيدا : و كذلك آجرت من زيد الدار يعنى كرايه كردم از زيد خانه را . و آجر الله يده : ببندد خدا شكستگى دست او را . و آجره الرمح ائجارا : در دهن او زد نيزه را . مر . مؤآجرة .

ايجار

(
ij r
) م . ع . دارو در دهان ريختن . و نيزه زدن در دهان و جز آن .

ايجاز

(
ij z
) م . ع . كوتاه كردن سخن را و كوتاه گرديدن آن . و شتاب دادن دهش را .

ايجاز

(
ij z
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - كوتاهى . و اختصار . و اختصار كلام .

ايجازا

(
ij zan
) و ايجازانه (
ij z ne
) م ف . پ . - مأخوذ از تازى - مختصرا و بطريق اختصار .

ايجاس

(
ij s
) م . ع . در دل افگندن ترس را . و نهان داشتن آن را در دل قوله تعالى
فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً
اى احس و اضمر .

ايجاع

(
ij '
) م . ع . دردناك ساختن .

ايجاف

(
ij f
) م . ع . راندن شتر و اسب را برفتار و جيف يق اوجف فاعجف . و قوله تعالى
فَما أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَ لا رِكابٍ
اى ما اعملتم . و قولهم ما حصل بايجاف اى باعمال الخيل و الركاب فى تحصيله .

ائجال

(
e'j l
) م . ع . آجله ائجالا : بند كرد و بازداشت آن را . دوا كرد و درد گردن آن را .

ائجام

(
e'j m
) م . ع . داخل شدن شير در بيشه .

ايجانة

(
ij nat
) ا . ع . پنگان و پياله . و آوندى كه در آن جامه شويند .

ايجاه

(
ij h
) م . ع . بزرگ گردانيدن . و باقدر يافتن . و باقدر گردانيدن .

ايجل !

(
ijel
) ع . كلمهء امر از وجل يعنى بترس .

ايجو

(
iju
) ا . پ . مر . اينجو .

ايچ

(
e c
) ص و م ف . مر . هيچ .

ايچاايچ

(
eyc - eyc
) ا . پ . گردش مدام پيالهء شراب .

ايحاء

(
ih '
) م . ع . اوحى اليه ايحاء : فرستاد بسوى او . و اوحى الله : فرستاد خدا . و الهام كرد . و اوحى نفسه : ترسناك گرديد .

ايحاج

(
ih j
) م . ع . مضطر كردن .

ايحاد

(
ih d
) م . ع . اوحده للاعداء ايحادا : گذاشت آن را جهت دشمن . و اوحده الله يعنى تنها باقى ماند . و نيز ايحاد : يگانهء روزگار گردانيدن . و يك بچه زائيدن گوسپند .

ايحار

(
ih r
) م . ع . اوحرت الوحرة الطعام : مسموم ساخت و حرة كه جانوركى است زهردار طعام را .

ايحاش

(
ih c
) م . ع . بىگياه و بىمردم يافتن زمين و شهر را . و ويران و خراب گرديدن خانه و جاى . و پژمان و اندوهگين كردن . و گرسنه شدن . و بىتوشه گرديدن .

ايخاش

(
ix c
) م . ع . اوخش له بعطية ايخاشا : كم كرد دهش او را . و اوخش فى عرضه : زشت گردانيد ناموس ويرا و زيان رسانيد به آن . و اوخش