بيت
خود كسى كاين سعادتش « 1 » باشد * هست شاهى و طمطراقش نيست
طاق
- ضد جفت و نيز طاقى كه در خانهها بندند كه چيزها در آن گذارند . و بمعنى گشاده و باز كرده نيز آمده . مثال اول انورى گويد :
بيت « 2 »
تا زمان همچو روز باشد و شب * تا عدد همچو جفت باشد و طاق
مثال معنى دوم هم او « 21 » گويد :
بيت
ديدم از باقى پرند و شين * شيشهء نيم بر كنارهء طاق
مثال معنى دوم اوحدى گويد :
بيت
جامهء ظلمت « 3 » عدم بدريد * مست بيرون دويد جامه بطاق
و بمعنى طاق عمارات و طيلسان و يكتائى عربى است « 22 » .
مع الكاف التازى
طنبك
- به وزن و معنى تنبك مرقوم .
مع الكاف الفارسى
طورگ
- [ بفتح طا و ضم واو و سكون راى مهمله ] نام سپهسالار ضحاك . مثالش اسدى گويد :
شعر « 4 »
شد آن لشكر گشن پيش « 5 » طورگ * دوان چون رمهء ميش در پيش گرگ
مع اللام
طغرل
- [ بضم طاعوراء ] مرغ شكارى « 6 » باشد .
مثالش « 7 » حكيم اسدى گويد :
بيت
دل تيهو از چنگ طغرل بداغ * رباينده باز از دل ميغ ماغ
و [ بكسر راء ] نام پادشاهى است « 23 » مثال اين معنى شيخ سعدى گويد :
بيت « 2 »
شنيدم كه طغرل شبى در خزان * گذر كرد بر هندوى پاسبان
و مثال هر دو معنى شيخ نظامى گويد :
بيت
طغانشاه مرغان و طغرل بنام * بسلطانى آمد چو طغرل تمام
هامش
( 1 ) « س » : سعادت .
( 2 ) « س » ندارد .
( 3 ) « س » : ظلمت .
( 4 ) « س » : بيش .
( 5 ) « س » : پيش .
( 6 ) « س » : سكارى .
( 7 ) « س » مثالس .
( 21 ) يعنى : انورى .
( 22 ) برهان بمعنى نوعى از صدا و آواز نيز آورده است .
( 23 ) مراد سلطان ركن الدين ابو طالب طغرل بيك بن ميكائيل بن سلجوق است مؤسس سلسلهء سلجوقيان .