بافند و نيز علم جامه باشد و در كنز اللغه بمعنى گروهى از آدميان و علم جامه آمده ، پس بمعنى جائى كه در آن جامهاى فاخر بافند و علم جامه و گروهى از آدميان عربى باشد . و باقى غير عربى اما در قاموس مسطورست كه : « الطراز بالكسر علم الثوب معرب و طرزه تطريزا ، اعلمه فتطرز و الموضع الذي ينسج فيه الثياب الجيده و النمط و ثوب ينسج للسلطان و محلة بمرو و باصبهان و بلد قرب اسپيجاب « 1 » و يفتح . . . و طرز كفرح تشكل بعد ثخن و حسن خلقه بعد اساءة و فى الملبس تأنق و لا يلبس الا فاخرا » .
مع السين
طاقديس
- يعنى طاق مانند و تخت خسرو پرويز را طاقديس مىگفتهاند . مثالش شيخ « 2 » نظامى گويد :
بيت
بگرداگرد تخت طاقديسش * زبان پادشاهان خاك ليسش
اما در نسخهء ميرزا بمعنى صفهء سليمان و ايوان شاهان و تيزى پيش عمارت آمده .
طرسيقوس
- [ بضم طا و قاف ] زاهد نصرانى و حكيمى از ايشان . مثالش حكيم خاقانى گويد :
بيت
كنم در پيش طرسيقوس اعظم * ز روح القدس و ابن و اب مجارا
و طور سيقوس نيز به نظر رسيده « 21 » .
مع الشين
طرطانيوش
- نام جزيرهاى كه عذرا آنجا افتاد و خلاص شد . مثالش حكيم عنصرى گويد :
بيت
همى « 3 » از پس رنجهاى دراز * بيكى جزيره رسيدند باز
كجا نام او بود طرطانيوش * دران پادشا نام او نوكيوش
طوطيانوش
- دبير سكندر كه لشكر زنگ او را كشتند و خون او را آشاميدند . « 22 » .
مع الفاء
طوف
- [ بضم طاء ] زن پير و گنده باشد كذا فى التحفة .
مع القاف
طمطراق
- همان طاق و ترتب مرقوم .
مثالش ابن يمين گويد :
هامش
( 1 ) اصل : اسپنجاب ( متن تصحيح قياسيست ) .
( 2 ) « س » : سح .
( 3 ) « س » « الف » : بسد ؛ « ب » و « غ » : بشد . ( متن از لغت فرس اسدى است ) .
( 21 ) در برهانست كه نام پادشاهى از نصارى نيز بوده است .
( 22 ) در برهان طوطيانيوش نيز آمده است .