تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ مجمع الفرس ( فارسى ) — صفحة 763

مساهمون:

ص٧٦٣
[ بيت ]
دشمنت را چو تو در شعر همى نستايم * كس نزد بر سر دستار چو سنبل سرمك
و در كتب طبى نوعى از اسفناج است « 1 » .

سندلك

- [ بفتح سين و دال و سكون نون ] كفش را گويند و سندل نيز به اين معنى است . مثالش حكيم عنصرى فرمايد : شعر
گرفتم به جائى رسيدى بمال * كه زرين كنى سندل و سندلك

سارخك

- [ بفتح راى مهمله و سكون خاى معجمه ] پشه باشد در نسخهء ميرزا مثالش شيخ « 2 » فريد الدين عطار گويد : بيت « 3 »
نيم سارخكى چو در نمرود شد * مغز آن سرگشته ، دل پر دود شد
و اثير « 2 » اخسيكتى نيز فرمايد : نظم « 3 »
سارخك فيل را بسنان بر زمين زند * ليكن نه مرد پنجه و بازوى صرصر است
و سارشك نيز آمده كه بجاى خاء شين معجمه باشد « 21 » .

سباروك

- [ بباى تازى و راى مهمله . به وزن سماروغ ] كبوتر باشد و او را كوتر نيز گويند . مثالش حكيم قطران فرمايد : شعر « 4 »
سباروك ار چه اوج چرخ گيرد * كجا گردد رها از مخلب « 5 » باز
و خواجه عميد لويكى نيز گويد : بيت
نجم ثاقب مىبرد « 6 » ره ، ور « 7 » شبى ره گم كند * جز سباروك ملك نزدش « 8 » ندارد اعتبار

سپتاك و سپيتاك

- [ هر دو بباى فارسى و تاى قرشت . اول به وزن امساك و دوم به وزن پريزاد ] سفيداج باشد . مثالش منصور شيرازى گويد : بيت
ز عكس خون عدوى بياض دولت تو * برد رخ شفق و صبح سرخى و سپتاك « 9 »

سچك « 10 »

- [ بفتح سين و ضم جيم فارسى ] « 22 »
هامش
( 1 ) جملهء اخير را « الف » در حاشيه دارد . ( 2 ) كلمه از « ب » است . ( 3 ) كلمه از « س » است . ( 4 ) « س » ندارد . ( 5 ) « ب » : چنگل . ( 6 ) « الف » : مىپرد . ( 7 ) بجز « ب » : ره در . ( 8 ) « س » : ترش . ( 9 ) « س » : سبتاك . ( 10 ) « س » : سجك . ( 21 ) برهان بر وزن آب چك نيز آورده است . و گويد بمعنى نيش پشه و كنه است . ( 22 ) برهان سجك نيز آورده است .