و در فرهنگ بضم ياء و تاء آورده بمعنى هر چه « 1 » غرنده باشد عموما و رعد خصوصا . و در نسخهء وفائى بختو ، شوى مادر باشد .
بچه كو
- حرامزاده را گويند و آن را خشوك نيز گويند و سند و سندره و فغاك نيز خوانند .
بيو
- [ به وزن ديو ] كرمكى باشد كه در جامهء پشمين افتد و بعضى آن را بيد خوانند . مثالش فخر الدين ابو المعالى گويد :
نظم « 2 »
ز عدلش گرگ با صد حيله و ريو * نهان گردد بپشم ميش « 3 » چون بيو
بستو
- دو معنى دارد ، اول خمچهء كوچك باشد كه روغن و دوشاب و غيرهما در آن كنند و بستوقه معربش باشد . مثالش شيخ نظامى گويد :
شعر « 2 »
چو گردون با دلم تا كى كنى « 4 » حرب * به بستوى تهى « 5 » سر مىكنى چرب
دوم در فرهنگ بمعنى چوبى « 6 » باشد كه بدان ماست را بشورانند تا مسكه از دوغ جدا شود .
بياستو
- [ بكسر باء و بعد از باء ياى حطى و سكون سين مهمله و ضم تاء ] در نسخهء وفائى دهان دره باشد . مثالش استاد معروفى گويد :
بيت
بيا ستو نبود خلق را مگر به دهان * ترا بكون بود اى كون بسان دروازه
و صاحب تحفه بمعنى گنده دهان آورده و شمس فخرى مؤيد اين معنى فرمايد :
بيت
گفتم ترا ببخشش و كوشش با بر و شير * نسبت كنم و ليك نمىآيدم نكو
زيراك اين چو دودى باشد سياه رنگ * و ان نيز گربهايست به نسبت بياستو
بارو
- [ بضم راء مهمله ] بمعنى حصار باشد مثالش جلال خوافى گويد :
شعر
تا ترا جاى پاى بارو شد * برج سيمين فزود بارو را
بانو
- بمعنى خاتون خانه باشد . خاقانى فرمايد :
شعر « 2 »
كافرم گر چون تو در اسلام و كفر * هيچ بانو خواندهام يا ديدهام
برغو
« 7 » - [ بضم باء و غين معجمه ] شاخى ميان تهى كه چون نفير نوازند . مثالش شيخ آذرى گويد :
نظم « 2 »
آه سحر از نايژهء « 8 » صبح بر آمد * بيجان « 9 » به هوا چون نفس از لولهء برغو
و شيخ مطهر نيز گويد :
بيت
ز بانگ طبل و دم ناى و نالهء برغو * همى دريده دل كوه و سينهء كردر
و برقو نيز به نظر رسيده ، كه بجاى غين « 10 » قاف باشد .
بو
- معروف « 21 » - و ديگر بمعنى « باشد » آمده . مثال اين معنى حكيم سنائى فرمايد :
شعر
اى شكل دهان تو كم از نيست * كى بو كه كنى كم از دهانم
برمو
- [ به راى مهمله و ميم . به وزن بدخو ] بمعنى انتظار باشد در نسخهء ميرزا . مثالش شاعر گويد :
بيت
هست آسان رفتنم بر موى سر * نزد من بسيار از بر موى وصل
هامش
( 1 ) « س » : هر جه .
( 2 ) اين كلمه از « ن » است .
( 3 ) « س » : بيش .
( 4 ) « س » : لنى .
( 5 ) « س » : بستون نهى .
( 6 ) « س » : جوبى .
( 7 ) اين كلمه از « ب » است .
( 8 ) « س » : تايژه .
( 9 ) « ن » « س » : بيجان ؛ « ب » : هيجان .
( 10 ) « س » : عين .
( 21 ) يعنى : رائحه ، عطر .