خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ
» تا قول حق تعالى كه فرموده : «
لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ
» و در بعضى تفاسير مذكور است كه تكرار بمحض تأكيد است بدون ملاحظهء اين امور .
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 151 تا 157 ]
كَما أَرْسَلْنا فِيكُمْ رَسُولاً مِنْكُمْ يَتْلُوا عَلَيْكُمْ آياتِنا وَ يُزَكِّيكُمْ وَ يُعَلِّمُكُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ يُعَلِّمُكُمْ ما لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ ( 151 ) فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَ اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ ( 152 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ ( 153 ) وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْواتٌ بَلْ أَحْياءٌ وَ لكِنْ لا تَشْعُرُونَ ( 154 ) وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِينَ ( 155 )
الَّذِينَ إِذا أَصابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ ( 156 ) أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ( 157 )
كَما أَرْسَلْنا فِيكُمْ
متعلق بما سبق است كه آن «
وَ لِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ
» است و بنا برين در «
وَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
» وصل بايد كرد نه وقف ، يعنى چنانچه تمام كرديم بر شما نعمت خود را در أمر قبله يا در أمر آخرت همچنين تمام كرديم نعمت خود را بر شما به اينكه فرستاديم در ميان شما
رَسُولًا مِنْكُمْ
پيغمبرى از قبيلهء شما كه
يَتْلُوا عَلَيْكُمْ
بخواند بر شما
آياتِنا
آيتهاى ما را كه قرآنست
وَ يُزَكِّيكُمْ
و پاك گرداند شما را بآيات شريعت از دنس كفر
وَ يُعَلِّمُكُمُ الْكِتابَ
و بياموزاند شما را كتاب الهى را يعنى قرآن را
وَ الْحِكْمَةَ
و علم شريعت و معالم دين را
وَ يُعَلِّمُكُمُ
و تعليم كند شما را
ما لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ
آنچه را كه نبوديد شما كه از پيش خود بدون تعليم بدانيد آن را تكرار « و يعلمكم » تنبيه بر اينست كه ثانى غير جنس أول است .