آن حجت ظاهر است نزد خداى تعالى بر شما ؟
أَ وَ لا يَعْلَمُونَ
آيا نميدانند اين منافقين
أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ
اين را كه خداى تعالى ميداند آنچه را كه ايشان پنهان ميدارند از كفر و نفاق
وَ ما يُعْلِنُونَ
و آنچه را كه آشكار ميكنند از ايمان ظاهرى و تحريف كلام ربّانى .
وَ مِنْهُمْ أُمِّيُّونَ
و بعضى از يهود ناخوانده و نانويسندهاند بحيثيتى كه گويا الحال از شكم مادر بر آمده منسوب بامّ شدهاند
لا يَعْلَمُونَ الْكِتابَ
نميدانند كتاب الهى را
إِلَّا أَمانِيَّ
ليكن ميدانند آنچه را كه بآرزوى خود ايشان بخواند و بگويد :
اينكلام الهى است ، يا آنكه ميدانند آن كاذبى را كه از روى تقليد از محرفين اخذ كرده باشند ، و بهر تقدير كلمهء « الا » براى استثناى منقطع است
وَ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
اى و ما هم الا يظنون ، يعنى نيستند ايشان مگر آنكه گمان ميكنند و علم به چيزى ندارند .
فَوَيْلٌ
پس حسرت و ندامت يا عذاب شديد در بدترين بقاع جهنم
لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتابَ بِأَيْدِيهِمْ
مر آن جماعت راست كه مينويسند كتاب تحريف شده را بدستهاى خود . ايراد « ايديهم » به جهت تأكيد است
ثُمَّ يَقُولُونَ هذا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ
پس ميگويند كه اين كتاب محرّف نازل از جانب اللَّه است ، و آن كتابى بود كه صفات پيغمبر آخر الزمان را چنانچه در توراة مثبت بود تغيير و تحريف كرده بودند ، و موافق خواهش خود صفاتى چند نوشته و بمستضعفين ميگفتند : اين صفات پيغمبرى است كه در آخر الزمان بعد از پانصد سال ديگر مبعوث خواهد شد
لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَناً قَلِيلًا
تا آنكه تحصيل كنند بسبب آن كتاب محرّف ، متاع قليل دنيوى را .
فَوَيْلٌ لَهُمْ
پس حسرت و ندامت يا عذاب شديد باد مر ايشان را
مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ
از آنچه نوشته و تغيير داده دستهاى ايشان صفات حضرت رسالت پناه صلى اللَّه عليه و آله را بصفاتى ديگر
وَ وَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ
و ويل است بر ايشان از آن چيزى كه كسب ميكنند از رشوه و مالى كه از عوام خود ميگيرند .