تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير خلاصه منهج الصادقين ( خلاصة المنهج ) ( فارسى ) — صفحة 236

مساهمون:

ص٢٣٦
بدرستى كه آنكه قادر است باحياى زمين بعد از موت
لَمُحْيِ الْمَوْتى
هر آينه زنده كنندهء مردگانست چه احياى ارض احداث مثل آنست كه در او بوده از قواى نباتيه و احياى موتى ايجاد آنست كه در مواد ابدان انسان بوده از قوى و غيرها
وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ
و خداى تعالى بر همهء چيزهاى ممكنه
قَدِيرٌ
تواناست چون قدرت او نسبت بجميع ممكنات يكسانست و احياى موتى از جمله آنست بدليل انشا پس البته بدان قادر باشد
وَ لَئِنْ أَرْسَلْنا
و اگر بفرستيم ما
رِيحاً
بادى كه مؤدى به هلاكت باشد چون دبور كه ريح عذابست و بر مزروعات ايشان وزد
فَرَأَوْهُ
پس ببينند اثر رحمت را كه كشت زار و نباتاتست
مُصْفَرًّا
زرد شده باشد بعد از سبزى و به هلاكت نزديك رسيده باشد چنان كه نفع از آن نتوان ديد
لَظَلُّوا
هر آينه گردند
مِنْ بَعْدِهِ
از پس زردى زرع
يَكْفُرُونَ
كه كافر شوند بنعمتهاى گذشته و كفران نمايند و بايستى كه در اينحال التجا بوى كردندى و از رحمت او نااميد نگشتندى تا رياح روح و راحت در عقب آن وزيده منتج امطار مثمره شود و ثمرات مرغوبه از آن حاصل گردد و چون كفار از آيات مذكوره كه متضمن نعم جليله‌اند متذكر نميشوند و به جهت عناد تفكر در آن نميكنند تا راه برند به خالق آن و او را بوحدانيت پرستش كنند از اين جهت حق تعالى حبيب خود را فرمود ايمحمد از هدايت اين كافران و وعظ و نصيحت ايشان دست بدار
فَإِنَّكَ
پس بدرستيكه تو
لا تُسْمِعُ الْمَوْتى
سخن نميتوانى شنوانيد مردگان را يعنى شاعران را كه سد مشاعر و منع حواس خود كرده‌اند از حق تعالى پس در حكم مرده‌گانند
وَ لا تُسْمِعُ الصُّمَّ
و نميتوانى شنوانيد كران را
الدُّعاءَ
خواندن ما
إِذا وَلَّوْا
چون برگردند از خواننده
مُدْبِرِينَ
در حالتى كه پشت كنندگانند و گريزندگان يعنى كفار در عدم استماع حق بمنزلهء كرانند كه پشت كرده‌اند بر متكلم چه كرى كه روى آورنده است اگرچه نميشود اما بسبب حركات لب و دهن و اشارت سر و دست چيزى در مييابد و كرى كه پشت بر متكلم دارد از اين مقدار دريافت نيز محروم است
وَ ما أَنْتَ بِهادِ الْعُمْيِ
و نيستى تو راه نمايندهء كوران
عَنْ ضَلالَتِهِمْ
از گمراهى ايشان يعنى كفار كه اصلا نظر در حق نميكنند و نميبينند او را بر وجه عناد مانند كورانند پس قدرت ندارى كه باكراه و اجبار ايشان را بايمان دارى و بر تو همين رسانيدن است و بس
إِنْ تُسْمِعُ
نميشنوانى مواعظهء قرآن را
إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ
مگر آنكسرا كه گرويده است
بِآياتِنا
بآيتهاى كتاب ما چه ايمان ايشانرا بر آن ميدارد كه لفظ قرآن را فرا گيرند و در معنى آن تدبر كنند و يا مگر آنانرا كه مشرف