هواى خود كند ؟ ! بىهدايتى و بيانى از خداى و خداى هدايت نكند و حكم نكند و يا راه ننمايد ببهشت و ثواب كسانى را كه ايشان ظالمان و ستمكاران باشند .
[ سوره القصص ( 28 ) : آيات 51 تا 55 ]
وَ لَقَدْ وَصَّلْنا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ( 51 ) الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ ( 52 ) وَ إِذا يُتْلى عَلَيْهِمْ قالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنا إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ ( 53 ) أُولئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِما صَبَرُوا وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ ( 54 ) وَ إِذا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَ قالُوا لَنا أَعْمالُنا وَ لَكُمْ أَعْمالُكُمْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ لا نَبْتَغِي الْجاهِلِينَ ( 55 )
بدرستى كه بپيوستيم براى ايشان گفتار را ؛ و پياپى گردانيديم وعد و وعيد و عبر و امثال قرآن را ؛ تا باشد كه ايشان متّعظ شوند و پند گيرند ، آنان كه ما ايشان را كتاب داديم پيش از محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ايشان به او ايمان مىآورند يعنى مؤمنان اهل كتاب ، و چون برايشان خوانند از قرآن آيتى گويند كه : ما ايمان آورديم به او ، بدرستى كه او حقّ است از خداى ما ؛ و ما پيش ازين مسلمانان و گردن نهندگان بوديم ، گفتهاند كه : اينان چهل تن بودند كه با جعفر بن ابى طالب از حبشه بيامدند و هشت كس از شام بودند همه اهل انجيل « 1 »
[ أُولئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ ]
ايشان را بدهند مزد ايشان دو بار ؛ يكى براى ايمان ايشان بپيغمبران گذشته و بكتاب ايشان ، و دوّم براى ايمان ايشان بمحمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و به قرآن ،
[ بِما صَبَرُوا ]
بصبرى كه ايشان كردند بر رنجى كه از جهودان ديدند ، و باز ميدارند و دفع ميكنند بنيكوئى بدى را يعنى بتوبه معصيت را و بسخن نيكو لغو كافران را ، و از آنچه ما ايشان را روزى كردهايم نفقه ميكنند ، و چون بشنوند سخن نافرجام و بيفايده از آن اعراض كنند و روى بگردانند و با ايشان خصومت نكنند ، و گويند كه : عمل ما ما را و كردار شما شما را
[ سَلامٌ عَلَيْكُمْ ]
سلام بر شما باد ما جاهلان را نميجوئيم و سخن با ايشان نميخواهيم .
هامش
( 1 ) - مولى فتح اللّه ( ره ) در منهج الصادقين گفته : « از قتاده مرويست كه چون عبد اللّه سلام و تميم دارى و جارود عبدى و سلمان فارسى بشرف اسلام رسيدند اين آيه آمد[ الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ ]آنان را كه دادهايم كتاب يعنى توراة را[ مِنْ قَبْلِهِ ]پيش از اين قرآن [ هم به ] ايشان به قرآن[ يُؤْمِنُونَ ]ميگروند و از رفاعة بن قرط نقل است كه : اين آيه ( تا آخر كلام او ) » .