تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 487

مساهمون:

ص٤٨٧
مرخص خانه شده‌اند . با ايشان هم قدرى حرف زده ، چاى خورده ، او هم رفت . نماز خوانده ، ليكن قوه نشستن و خوابيدن و حركت از من ساقط است . پناه به افيون برده ، رفع خستگى نمود ؛ ليكن خواب [ به ] يكباره زايل شد . خيالات وحشتناك در اين سر كوه ؛ خلاصه ، شب را نخوابيدم . « عبد الكريم » و « رضا » و « عباس على » خوابيدند . ساعت 8 « عباس على » را بيدار كردم ، كه مال‌هايش را سركشى كرد . ساعت 9 خوابم برده ، ساعت 5 / 10 برخاسته « 1 » ، نماز خوانده ، حاضر [ به ] حركت شديم . اين « پلى » كه ساخته‌اند ، نقشهء او را به اشاره رسم بكنم « 2 » : دو ستون از روى 2 پايهء كوه بالا برده ، و از بالاى 4 رشته « طناب « 3 » مفتولى » به هم بسته و انداخته به اين طرف و همچنين در آن سر ستون هم همين‌طور « طناب « 4 » مفتولى » كشيده و 2 دروازه در 2 طرف قرار داده ، كف اين پل از تخته‌ها از « 5 » آهن محدب است كه كف‌كشى كرده است و تراكم پل هم از را پل . . . « 6 » تير سقف است ، كه از « تهران » مىآورند . خلاصه ، خوب پلى ساخته است . « 7 » 000 ، 40 خرج كرده و كمپانى « لينچ » ساخته است . بعد ، خوانين بختيارى در 000 ، 40 تومان خريده‌اند از كمپانى « لينچ » ، فعلا به 000 ، 30 تومان اجاره داده‌اند در سال . عنقريب خيلى ترقى پيدا مىكند . « 8 »
هامش
( 1 ) . در اصل : برخواسته ( 2 ) . شكل ساده اين پل در صفحه 117 نسخه خطى رسم شده است . ( 3 ) . در اصل : تناب ( 4 ) . در اصل : تناب ( 5 ) . در اصل : ا ( 6 ) . ناخوانا ( 7 ) . « در اين نقطه با آقاى تيلور( Taylor )رئيس محلى شركت لينچ كه مشغول راه‌سازى بود ، برخورد كرديم . . . تيلور ما را به تماشاى پلى كه مشغول ساختنش بود ، برد . . . جايى كه براى بستن پل انتخاب كرده بودند ، در يكى از پيچ‌وخم‌هاى رودخانه قرار داشت و صخره‌ها از هرسو به هم نزديك شده و احتمالا پهنايش در حدود 60 يا رد بود . . . پايه‌هاى پل كه عبارت از دو پايه و در كنار آب قرار گرفته‌اند ، نزديك به اتمامند . تيرهاى آهنى كه از انگلستان آورده‌اند ، براى افتادن روى پايه‌ها آماده شده بودند ، ولى حالا تنها وسيله عبور از رودخانه « نقاله » اى بود كه به دو رشته سيم آويزان شده و بين فواصل پايه‌ها حركت مىكرد . » ( سفرنامه دوراند ، 89 - 93 ) . ( 8 ) . احمد اقتدارى ، پل شالو را همان پل خورزاد ساسانى ايذه مىداند و مىگويد : « پل شالو كه امروز پلى آهنين است و بر روى رود كارون ساخته شده ، در آغاز دماغه‌اى از كوهستان است كه سياوش كشته ناميده مىشود و آبى خروشان از زير آن پل به سوى دره سوسن در جريان است . پل آهنين شالو بر جاى پل بسيار قديمى كهنه‌اى ساخته شده است ، كه آثار پايه‌ها و پىها و يك طاق وسيع و مرتفع آن از كف دره تا سطح پل باقى مانده است . ساختمان اين پل كه با سنگ‌قلوه و سنگ تراشيده و ملات گچ نمايان است ، در دو طرف -