دقيقه به غروب ، به « كاظمين » وارد شده ، به حمام رفته ، غسلى نموده [ و ] به حرم مشرف [ شديم ] .
ساعت 3 [ به ] منزل آمده ، غذا خورده ، خوابيديم .
به واسطهء جنجال سگها در كوچه ، راحت نخوابيديم . كرايهء عربانه داده شده توسط « آقا سيد حسين » . . .
يكشنبه ، سيزدهم [ ذى قعده 1329 ه . ق . ]
صبح ، 2 ساعت به دسته [ مانده ] ، از خواب برخاسته « 1 » ، چاى صرف [ كرده ] و روانهء « حرم » شديم . به اتفاق جناب « آقا سيد حسين آقا » . مراجعت از « حرم » ، « آقا شيخ عمران » [ در ] منزل بودند . قدرى نشسته ، رفتيم به عربانهء « بغداد » سوار شده ، روانه شديم .
در عربانه « اهرابىزاده » را ملاقات كردم و به اتفاق او رفتيم [ به ] « تلگرافخانه » .
تلگراف را داديم ، بعد از مدتى به « رئيس تلگرافخانه » و قرار شد بعد از 2 روز اصلاح نموده ، بدهد .
بالجمله ، از « تلگرافخانه » آمده ، كالسكهء بزرگى [ را ] كرايه كرده ، سوار شده ، رفتيم به زيارت « نواب اربعه » . اول رفتيم در جنب « قبر شيخ عبد القادر » ، به زيارت « ابا جعفر محمد بن عثمان بن سعيد خلانى » . نماز خوانده ، اين دو شعر را در سردر حرم آن بزرگوار ديدم ، كه در چند سال قبل ساخته و نوشته بودند ، در كاشى سردر :
ذا روضة نائب المرتجى * ان غائب معنا لطفه لا يغيب
و ان تاريخ ايوانها * نصر من اللّه و فتح قريب
در آنجا به زيارت ساير « نواب » مشرف شده ، ساعت 4 به غروب [ مانده ] ، آمديم به يك « مهمانخانهء اسلامى » ، كه فقط مسلمين در آنجا اقامت مىكنند و « يهود » و « نصرانى » حق ورود ندارند .
غذاى بسيار بدى خورديم ، و ساعت 3 آمديم رو به منزل . به مجرد ورود به « كاظمين » و ورود به منزل ، « آقايان عظام » تشريف آورده ، تا مغرب تشريف داشتند .
مخارج راه و غيره را آقاى « آقا سيد حسين » دادهاند .
اول غروب به « حرم مطهر » مشرف شده ، ساعت 5 / 2 به منزل آمده ، غذا خورده ، خوابيديم .
هامش
( 1 ) . در اصل : برخواسته