تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 208

مساهمون:

ص٢٠٨
نيم فرسخ بيشتر است ، و تنها رفتن ، در خطر . جناب « حاجى شيخ عبد الحميد شيرازى » موافقت نمودند . از طوايف مختلفه هم عبورومرور مىنمودند . كوه « احد » [ در ] شمال « مدينه » واقع شده [ و ] در دامنهء [ آن ] « باغات » و « نخيلات » بسيار است . و به واسطهء ناامنى ، بعضى « برج » و « باره‌خان [ ه ] هاى » آن حول‌وحوش دارد . كاريزى به قدر 3 سنگ آب جارى مىگذرد . با « شيخ » و مؤمنين ، براى زيارت غسل نموده ، داخل « صحن جناب حمزه » شده ؛ واقع ، آثار روح و ريحان نمايان بود . ضريح منوّرش را زيارت نموديم . در مسجد كه به اطراف رواق حضرتش ساخته ، و مىگويند « جناب رسول » نماز خوانده و 2 ركعت نماز به‌جاى آورده ، بر سقف گنبد ، اين آيه كتيبه شده است :
« وَ لا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْواتاً بَلْ أَحْياءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ »
« 1 » . [ بيت ]
هرگز نميرد آن‌كه دلش زنده شد به عشق * ثبت است بر جريدهء عالم دوام ما « 2 »
بعضى بر لوحى ، اين اشعار را معروض خدمتش داشته‌اند :
الى شهداء الحق بالحق قد جئنا * و فى رحمهم هذا المقدّس احططنا قصدناهم فى حيّهم يلتجى بهم * و لا سيّما عمّ الرّسول به فزنا حبيب رسول اللّه ناصر دينه * عليه إله العرش فى الذكر قد اثنا
ديگرى چنين عرض نموده [ است ] :
جئناك يا عمّ الرّسول و صنوه * قصد الزيارة فاحتفل بالقّصد و اسئل الهك فى اغتفار ذنوبنا * شيم المزور قيامه بالعوّد لذنا بجانبك الكريم توسّلا * و كذا العبيد ملاذهم بالسيّد
در بالاى سر جناب « حمزه » ، ضريح كوچكى است [ كه ] مىگويند « عقيل بن اميّه » مدفون است . بيرون از صحن و رواق جناب « حمزه » ، در ظهر آنجا حصارى به ارتفاع يك ذرع كشيده‌اند [ و ] مىگويند شهداى ديگر ، تمام [ در ] آنجا آرميده‌اند . در دماغهء كوه بقعه‌اى است [ كه ] مىگويند « موضع شكستن دندان مبارك خاتم انبياء » است .
هامش
( 1 ) . سورهء آل عمران - آيه 169 . ( 2 ) . بيت از حافظ شيرازى .